رسائل النظام

هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي. من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة

الاسم	النص الافتراضي
	النص الحالي
apihelp-echoarticlereminder-param-pageid (نقاش) (ترجم)	معرف المقالة لتذكير المستخدم بشأنها
apihelp-echoarticlereminder-param-timestamp (نقاش) (ترجم)	أي طابع زمني لتذكير المستخدم به
apihelp-echoarticlereminder-param-title (نقاش) (ترجم)	عنوان المقالة لتذكير المستخدم بشأنها
apihelp-echoarticlereminder-summary (نقاش) (ترجم)	اطلب تذكيرًا مستقبليًا بالمقالة المحددة
apihelp-echocreateevent-description (نقاش) (ترجم)	Manually trigger a notification to a user
apihelp-echocreateevent-example (نقاش) (ترجم)	إرسال إشعار
apihelp-echocreateevent-param-content (نقاش) (ترجم)	محتوى نص الإشعار
apihelp-echocreateevent-param-email (نقاش) (ترجم)	هل يجب إرسال بريد إلكتروني أيضا
apihelp-echocreateevent-param-header (نقاش) (ترجم)	محتوى رأس الإشعار
apihelp-echocreateevent-param-page (نقاش) (ترجم)	الصفحة التي سيتم الارتباط بها في الإشعار
apihelp-echocreateevent-param-section (نقاش) (ترجم)	القسم الذي سيتم تسليم الإشعار فيه
apihelp-echocreateevent-param-user (نقاش) (ترجم)	المستخدم لإرسال الإشعار إلى
apihelp-echocreateevent-summary (نقاش) (ترجم)	إرسال إشعار يدويا إلى المستخدم
apihelp-echomarkread-example-1 (نقاش) (ترجم)	علم على الإخطار 8 كمقروء
apihelp-echomarkread-example-2 (نقاش) (ترجم)	تعليم جميع الإشعارات كمقروءة
apihelp-echomarkread-example-3 (نقاش) (ترجم)	علم على الإخطار 1 كمقروء
apihelp-echomarkread-param-all (نقاش) (ترجم)	لو مضبوطة؛ تعلم على كل إخطارات المستخدم كمقروءة.
apihelp-echomarkread-param-list (نقاش) (ترجم)	قائمة بأرقام الإخطارات للتعليم كمقروءة.
apihelp-echomarkread-param-sections (نقاش) (ترجم)	قائمة الأقسام للتعليم كمقروءة.
apihelp-echomarkread-param-unreadlist (نقاش) (ترجم)	قائمة بأرقام الإخطارات للتعليم كغير مقروءة.
apihelp-echomarkread-param-wikis (نقاش) (ترجم)	قائمة الويكيات لتعليم الإشعار كمقروء (الإعدادات الافتراضية للويكي الحالي فقط).
apihelp-echomarkread-summary (نقاش) (ترجم)	علم الإشعارات للقراءة للمستخدم الحالي.
apihelp-echomarkseen-example-1 (نقاش) (ترجم)	التعليم على الإخطارات من كل الأنواع كمنظورة
apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat (نقاش) (ترجم)	صيغة الطابع الزمني للاستخدام للناتج 'ISO_8601' أو 'MW'‏. 'MW' مستغنى عنه هنا، لذا فكل العملاء ينبغي أن يتحولوا إلى 'ISO_8601'. هذا المعامل ستتم إزالته، و 'ISO_8601' سيصبح صيغة الناتج الوحيدة.
apihelp-echomarkseen-param-type (نقاش) (ترجم)	نوع الإشعارت لتحديد كما تبدو على أنها: 'تنبيه' 'رسالة' أو 'كل'.
apihelp-echomarkseen-summary (نقاش) (ترجم)	التعليم على الإخطارات كمنظورة للمستخدم الحالي.
apihelp-echomute-param-mute (نقاش) (ترجم)	صفحات أو مستخدمين لإضافتهم إلى قائمة كتم الصوت
apihelp-echomute-param-type (نقاش) (ترجم)	قائمة كتم الصوت للإضافة إليها أو الإزالة منها
apihelp-echomute-param-unmute (نقاش) (ترجم)	الصفحات أو المستخدمين المراد حذفهم من قائمة التجاهل
apihelp-echomute-summary (نقاش) (ترجم)	كتم أو إلغاء كتم الإشعارات من مستخدمين أو صفحات معينة.
apihelp-echopushsubscriptions+create-example (نقاش) (ترجم)	تسجيل اشتراك دفع للمستخدم الحالي.
apihelp-echopushsubscriptions+create-param-provider (نقاش) (ترجم)	مزود خدمة الدفع الذي يتم تسجيل رمز مميز له.
apihelp-echopushsubscriptions+create-param-providertoken (نقاش) (ترجم)	رمز التسجيل.
apihelp-echopushsubscriptions+create-param-topic (نقاش) (ترجم)	موضوع APNS (معرف حزمة التطبيق) لإرسال الإخطار إليه.
apihelp-echopushsubscriptions+create-summary (نقاش) (ترجم)	تسجيل اشتراكات الدفع للمستخدم الحالي.
apihelp-echopushsubscriptions+delete-example (نقاش) (ترجم)	إلغاء تسجيل الاشتراك الفوري للمستخدم الحالي.
apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-centraluserid (نقاش) (ترجم)	معرف المستخدم المركزي المرتبط بالاشتراك في إلغاء التسجيل.
apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-providertoken (نقاش) (ترجم)	الرمز المرتبط باشتراك الدفع لإلغاء التسجيل.
apihelp-echopushsubscriptions+delete-summary (نقاش) (ترجم)	إلغاء تسجيل اشتراكات الدفع للمستخدم الحالي أو مستخدم آخر محدد.
apihelp-echopushsubscriptions-param-command (نقاش) (ترجم)	العمل لأداء.
apihelp-echopushsubscriptions-summary (نقاش) (ترجم)	إدارة دفع الاشتراكات للمستخدم الحالي.
apihelp-edit-example-edit (نقاش) (ترجم)	عدل صفحة.
apihelp-edit-example-prepend (نقاش) (ترجم)	إضافة البادئة <kbd>__NOTOC__</kbd> إلى الصفحة.
apihelp-edit-example-undo (نقاش) (ترجم)	التراجع عن التعديلات 13579 خلال 13585 بملخص تلقائي.
apihelp-edit-param-appendtext (نقاش) (ترجم)	أضف هذا النص إلى نهاية الصفحة أو القسم. تجاوز نص $1text. استخدم $1section=new لإلحاق قسم جديد ، بدلاً من هذه المعلمة.
apihelp-edit-param-baserevid (نقاش) (ترجم)	معرّف المراجعة الأساسية ، يُستخدم للكشف عن تعارضات التحرير. يمكن الحصول عليها من خلال [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions]]. تتسبب التعارضات الذاتية في فشل التحرير ما لم يتم تعيين basetimestamp.
apihelp-edit-param-basetimestamp (نقاش) (ترجم)	الطابع الزمني للمراجعة الأساسية ، يستخدم لاكتشاف تعارضات التحرير. يمكن الحصول عليها من خلال [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]]. يتم تجاهل الصراعات الذاتية.
apihelp-edit-param-bot (نقاش) (ترجم)	علم على هذا التعديل كتعديل بوت.
apihelp-edit-param-contentformat (نقاش) (ترجم)	نسق المحتوى التسلسلي المستخدم لنص المدخلات.
apihelp-edit-param-contentmodel (نقاش) (ترجم)	نموذج المحتوى للمحتوى الجديد.

الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة