https://ar.wikihaj.com/history/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AC%D8%A7%D8%AF_(%D8%B9)?feed=atomالإمام السجاد (ع) - تاريخ المراجعة2026-08-12T05:01:02Zتاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكيMediaWiki 1.43.0https://ar.wikihaj.com/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AC%D8%A7%D8%AF_(%D8%B9)&diff=7892&oldid=prevTranslationbot: ترجمه خودکار از ویکی فارسی2026-08-05T03:45:03Z<p>ترجمه خودکار از ویکی فارسی</p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>{{جعبه اطلاعات اشخاص<br />
|عنوان = <br />
|تصویر = قبور_ائمه_بقیع_قبل_از_تخریب.png<br />
|عرض تصویر = <br />
|توضیح تصویر = ضريح الإمام السجاد (ع) إلى جانب [[أئمة البقيع]]، قبل هدمه في [[بقيع الغرقد|مقبرة البقيع]]<br />
|نام کامل = الإمام السجاد (ع)<br />
|کنیه = <br />
|لقب = زين العابدين<br />
|نسب = [[بنو هاشم]]<br />
|زادروز = سنة 38 هـ<br />
|کشور تولد = <br />
|شهر تولد = المدينة المنورة<br />
|محل زندگی = <br />
|مهاجر/انصار = <br />
|نام همسر = أم عبد الله (ابنة [[الإمام الحسن (ع)]])<br />
|فرزندان = [[الإمام الباقر (ع)]]<br />
|خویشاوندان سرشناس = [[الإمام الحسين (ع)]] (الأب)، [[شهربانو]] (الأم)<br />
|دین = <br />
|مذهب = <br />
|پیشه = <br />
|مناصب = <br />
|نحوه درگذشت/شهادت = <br />
|تاریخ درگذشت = سنة 95 هـ<br />
|شهر درگذشت = المدينة المنورة<br />
|کشور درگذشت = <br />
|آرامگاه = [[بقيع الغرقد|مقبرة البقيع]]<br />
<br />
|زمان اسلام آوردن = <br />
|نحوه اسلام آوردن = <br />
|حضور در جنگها = <br />
|هجرت به = <br />
|دلیل شهرت = الإمام الرابع للشيعة<br />
|نقشهای برجسته = <br />
|دیگر فعالیتها = <br />
<br />
|نام زیارتگاه = <br />
|سمت = <br />
|خدمت = <br />
|محل اقدام = <br />
|سفر = <br />
|نوشتهها = <br />
|موقوفات = <br />
|بناهای ساخته شده = <br />
|مقام علمی = <br />
<br />
|پس از =<br />
|پیش از =<br />
<br />
|اساتید = <br />
|محل تحصیل = <br />
|اجازه روایت از = <br />
|اجازه اجتهاد از = <br />
|شاگردان = <br />
|اجازه روایت به = <br />
|اجازه اجتهاد به = <br />
|تالیفات = <br />
<br />
|فعالیت سیاسی = <br />
|فعالیت اجتماعی = <br />
|فعالیت مذهبی = <br />
<br />
|وبگاه رسمی = <br />
|امضا = <br />
}}<br />
'''الإمام السجاد (ع)''' (38 - 95 هـ)، المعروف بـ«زين العابدين»، هو الإمام الرابع للشيعة، وابن [[الإمام الحسين (ع)]]، ووالد [[الإمام الباقر (ع)]]. عُرف بكثرة العبادة والزهد والإنفاق والتصدق. يقع مرقد الإمام السجاد (ع) في [[بقيع الغرقد|مقبرة البقيع]]. وبحسب بعض الروايات، فقد سُمِّم واستُشهد على يد [[الوليد بن عبد الملك]]، الخليفة الأموي السادس. وقد ذُكر فضل زيارة الإمام السجاد (ع) ضمن زيارات [[أئمة البقيع]].<br />
<br />
لقد حجَّ الإمام السجاد (ع) مراراً، وقيل إن عدد حجاته بلغ عشرين حجة. وبناءً على رواية عن الإمام السجاد (ع)، فإن من أدى مناسك الحج وجبت له الجنة وغُفرت ذنوبه. وقد تناول الإمام في رواية مشهورة تُعرف بـ[[حديث الشبلي]]، [[أسرار الحج]] والمعاني الباطنية لمناسك الحج.<br />
<br />
تُنسب للإمام السجاد (ع) مقامات في العراق، منها: [[مقام الإمام زين العابدين (الحلة)|مقام الإمام السجاد (ع) في الحلة]]، و[[مقام الإمام زين العابدين (النجف)|مقام الإمام السجاد (ع) في النجف]]، و[[مقام الإمام زين العابدين (كربلاء)|مقام الإمام السجاد (ع) في كربلاء]].<br />
<br />
== التعريف والمكانة ==<br />
علي بن الحسين (ع)، المعروف بالسجاد وزين العابدين، هو الإمام الرابع للشيعة، وولد -بحسب القول المشهور- في سنة 38 هـ في [[المدينة المنورة]].<ref>الكافي، ج 1، ص 466؛ الإرشاد، ج 2، ص 137.</ref> أدرك السنوات الأخيرة من خلافة جده [[الإمام علي (ع)]]، وعاش 13 عاماً مع عمه [[الإمام الحسن (ع)]]، و23 عاماً إلى جانب أبيه [[الإمام الحسين (ع)]].<br />
<br />
حضر الإمام السجاد (ع) واقعة عاشوراء عام 61 هـ إبان ثورة الإمام الحسين (ع) في [[كربلاء]]، لكنه لم يشارك في القتال بسبب مرضه، وعاش بعد هذه الواقعة 33 أو 34 عاماً.<ref>تاريخ الطبري، ج 11، ص 630.</ref> وقد قيل إن علي بن الحسين (ع) سُمِّم واستُشهد في سنة 94<ref>تاريخ الطبري، ج 11، ص 631؛ أنساب الأشراف، ج 10، ص 237.</ref> أو 95 هـ<ref>تاريخ مدينة دمشق، ج 41، ص 416.</ref> بأمر من [[الوليد بن عبد الملك]] (حكم: 86-96 هـ)<ref>الإتحاف بحب الأشراف، ص 277.</ref>، ودُفن في [[بقيع الغرقد|مقبرة البقيع]] إلى جانب قبر الإمام الحسن (ع)، و[[الإمام محمد الباقر (ع)]]، و[[الإمام الصادق (ع)]].<ref>تاريخ الطبري، ج 11، ص 631.</ref><br />
<br />
كما ورد في بعض الروايات أن الإمام السجاد (ع) زار كربلاء في أول [[أربعينية]] وألحق رؤوس الشهداء بأجسادهم.<ref>بحار الأنوار، ج 98، ص 334.</ref><br />
<br />
=== عصر الإمامة ===<br />
يُعد الإمام السجاد (ع) أحد أئمة الشيعة الاثني عشر المعصومين.<ref>إعلام الورى، ص 396 و397.</ref> بدأت إمامته باستشهاد الإمام الحسين (ع) في عاشوراء عام 61 هـ واستمرت حتى استشهاده (سنة 94 أو 95 هـ).<ref>الإرشاد، ج 2، ص 138؛ إعلام الورى، ص 256.</ref><br />
<br />
نُقلت روايات كثيرة عن سيرته العبادية وكثرة عبادته<ref>العبر، ج 1، ص 83.</ref>، وقد جُمعت أدعيته في [[كتاب الصحيفة السجادية]].<ref>الذريعة، ج 15، ص 18 و19.</ref> كما نُقلت عنه [[زيارة أمين الله]].<ref>كامل الزيارات، ص 39.</ref> وقد وُصف الإمام السجاد (ع) بأنه كان سخياً<ref>تاريخ اليعقوبي، ج 2، ص 259.</ref>، عطوفاً على الفقراء واليتامى، ومحباً للإنفاق والصدقة.<ref>بحار الأنوار، ج 46، ص 62 و63.</ref><br />
<br />
عاصر الإمام السجاد (ع) في فترة إمامته عدداً من [[بنو أمية|الخلفاء الأمويين]] (حكم: 41-132 هـ) والزبيريين (حكم: 64-73 هـ)، وهم: [[يزيد بن معاوية]] (61-64 هـ)، و[[عبد الله بن الزبير]] (64-73 هـ)، و[[معاوية بن يزيد]] (64 هـ)، و[[مروان بن الحكم]] (65 هـ)، و[[عبد الملك بن مروان]] (65-86 هـ)، و[[الوليد بن عبد الملك]] (86-96 هـ). لقد جعلت هيمنة التيار الأموي وسيطرة الزبيريين لعدة سنوات على [[مكة]] و[[المدينة]] -باعتبارهما من معارضي الشيعة و[[أهل البيت (ع)]]- هذه الفترة من أكثر فترات الإمامة حرجاً وصعوبة على الإمام السجاد (ع).<ref>إثبات الوصية، ص 167 و168؛ الصحيفة السجادية، الدعاء 49، ص 244.</ref><br />
<br />
== حجات الإمام السجاد (ع) ==<br />
تُظهر السيرة العملية للإمام السجاد (ع) مدى اهتمامه بالحج. وهناك حكايات تدل على أن الإمام السجاد (ع) قد حجَّ في مناسبات عديدة<ref>المحاسن، ج 2، ص 361؛ مناقب آل أبي طالب، ج 3، ص 293 و294؛ الدر النظيم، ص 591.</ref> راكباً<ref>مناقب آل أبي طالب، ج 3، ص 294.</ref> أو ماشياً.<ref>الإرشاد، ج 2، ص 144؛ المنتظم، ج 5، ص 349.</ref> وقد قدّر البعض عدد حجات الإمام السجاد (ع) بعشرين حجة.<ref>المحاسن، ج 2، ص 635؛ الخصال، ص 517 و518.</ref> يقول الإمام السجاد (ع) في رواية حول نسبه ونسب [[أهل البيت (ع)]] بالحج: «أنا ابن مكة ومنى، أنا ابن الصفا والمروة».<ref>الكافي، ج 1، ص 473.</ref><br />
<br />
نُقلت في المصادر المتقدمة حكايات عديدة عن رحلات الإمام السجاد (ع) إلى مكة. ويُروى أنه في إحدى المرات، ولإقناع عمه [[محمد بن الحنفية]] الذي كان يدعي الإمامة، طلب منه الذهاب إلى [[مكة]] عند [[الحجر الأسود]]، فمن أقرَّ له الحجر الأسود بالإمامة فهو الإمام. وبإذن الله نطق الحجر الأسود وأقرَّ بإمامة الإمام السجاد (ع).<ref>الكافي، ج 1، ص 348؛ الاحتجاج، ج 2، ص 46.</ref><br />
<br />
إحدى رحلات الإمام السجاد (ع) إلى مكة تزامنت مع رحلة [[هشام بن عبد الملك]] (حكم: 105-125 هـ) إلى المدينة نفسها. هشام الذي كان قد حجَّ في عهد خلافة أبيه عبد الملك (65-86 هـ) أو أخيه الوليد (86-96 هـ)<ref>الاختصاص، ص 191؛ الأغاني، ج 15، ص 217.</ref>، عندما أراد [[استلام]] [[الحجر الأسود]] لم يستطع بسبب ازدحام الناس، وفي تلك الأثناء اقترب الإمام السجاد (ع) من الحجر الأسود، فتراجع الناس احتراماً له وإجلالاً لمقامه، فاستلم الحجر بسهولة.<ref>الأغاني، ج 15، ص 217؛ الاختصاص، ص 119؛ الإرشاد، ج 2، ص 151.</ref><br />
<br />
== ثواب الحج ==<br />
منظور الإمام السجاد (ع) أنَّ أداء الحج وزيارة بيت الله الحرام يحظى بثواب وأجرٍ عظيمٍ للغاية.<ref>الكافي، ج4، ص411.</ref> وبناءً على رواية عن الإمام السجاد (ع)، فإنَّ مَن أدى مناسك الحج، فهو مغفورٌ له، وتجب له الجنة، وتُمحى ذنوبه.<ref>مَن لا يحضره الفقيه، ص156.</ref> وفي رواية أخرى، أشار الإمام إلى شفاعة الملائكة الإلهيين لمَن يسعى بين [[الصفا والمروة]].<ref>مَن لا يحضره الفقيه، ج2، ص209.</ref><br />
<br />
== حديث الشبلي ==<br />
{{أصلي|حديث الشبلي}}<br />
حديث الشبلي هو رواية منسوبة إلى الإمام زين العابدين (ع)، حيث يبيّن الإمام في حواره مع الشبلي [[أسرار الحج|أسرار]] ومعاني مناسك الحج الباطنية.<ref>دراسة أسرار الحج في حديث الشبلي من منظور الآيات والروايات، ص12 وص15.</ref> وتُعد أسرار الميقات، وأسرار دخول الحرم، و[[أسرار الوقوف في المشعر|أسرار الوقوف في المشاعر]] من بين الموضوعات المطروحة في هذا الحديث.<ref>دراسة أسرار الحج في حديث الشبلي من منظور الآيات والروايات، ص44 إلى ص177.</ref><br />
<br />
== دعاء الإمام السجاد (ع) في يوم عرفة ==<br />
{{أصلي|دعاء عرفة للإمام السجاد (نص الدعاء)}}<br />
الدعاء السابع والأربعون من [[الصحيفة السجادية]] هو الدعاء الذي قرأه الإمام السجاد (ع) في [[يوم عرفة]].<ref>الصحيفة الكاملة السجادية، ص210.</ref> وهذا الدعاء هو أطول أدعية الصحيفة، وقد تناول فيه موضوعاتٍ مثل بيان أسماء الله وصفاته، والدعاء والصلاة على النبي الأكرم (ص) وأهل بيته (ع) وشيعته، وبيان بعض مكارم الأخلاق.<ref>ديار عاشقان، ج7، ص539-540.</ref><br />
<br />
== محل دفن الإمام السجاد (ع) ==<br />
{{أصلي|مرقد الأئمة في البقيع}}<br />
<br />
دُفن الإمام السجاد (ع) إلى جانب [[الإمام الحسن (ع)]]،<ref>الكافي، ج1، ص427.</ref> و[[الإمام الباقر (ع)]]<ref>مروج الذهب، ج3، ص219.</ref> و[[الإمام الصادق (ع)]]<ref>مروج الذهب، ج3، ص219.</ref> في [[بقيع الغرقد]].<ref>الكافي، ج1، ص469.</ref> وفي القرن الخامس الهجري، قام [[مجد الملك البراوستاني]] (توفي: 492هـ)، وزير [[السلاجقة]]، ببناء مرقد وقبة عالية على قبور أئمة الشيعة.<ref>الكامل، ج10، ص352.</ref> وقد هُدمت هذه القبة والمرقد مرةً واحدة عام 1220هـ على يد الوهابيين، وبعد إعادة بنائها عام 1233هـ من قِبل الدولة العثمانية،<ref>البقيع في مرآة الصور الفنية، ص21.</ref> هُدمت مرة أخرى من قِبل الوهابيين في عام 1344هـ، وبقيت حتى الآن من دون قبة أو بناء في ساحة مقبرة البقيع.<ref>تخريب وإعادة إعمار البقيع، ص41.</ref><br />
<br />
== زيارة الإمام السجاد (ع) في البقيع ==<br />
{{أصلي|زيارة الإمام السجاد (ع)}}<br />
ذُكرت فضيلة زيارة الإمام السجاد (ع) ضمن زيارات [[أئمة البقيع]]؛ ففي رواية عن الإمام الصادق (ع)، اعتُبرت زيارة الأئمة بعد [[الحج]] ختاماً لـ[[أعمال حج التمتع|أعمال الحج]]، حيث تكتمل بها مناسك الحج.<ref>بحار الأنوار، ج97، ص139 وص206.</ref><br />
<br />
ولزيارة الإمام السجاد زيارة خاصة يقرؤها الزائر عند حضوره عند قبره في [[البقيع|مقبرة البقيع]].<ref>قلائد الدرر في مناسك مَن حج واعتمر، ج1، ص112.</ref> ويعتقد علماء الشيعة أنَّ أفضل الزيارات لـ[[زيارة]] أئمة الشيعة هي الزيارة الجامعة الكبيرة و[[زيارة أمين الله]].<br />
<br />
== الأماكن المنسوبة للإمام السجاد (ع) ==<br />
هناك ثلاثة أماكن في [[العراق|دولة العراق]] منسوبة إلى الإمام السجاد (ع)، وهي:<br />
<br />
=== مقام الإمام السجاد (ع) في الحلة ===<br />
{{أصلي|مقام الإمام زين العابدين (الحلة)}}<br />
يتكون المقام المنسوب للإمام السجاد (ع) في مدينة الحلة من غرفتين مستطيلتي الشكل تعلوهما قبة خضراء ومنارتان. وقد نُصب في هذا المكان ضريح أو صندوق خشبي بارتفاع يزيد عن متر، كعلامة على محل حضور الإمام زين العابدين (ع)، وغُطي بأقمشة خضراء.<ref>مزارات العراق، ج2، ص50.</ref><br />
<br />
=== مقام الإمام السجاد (ع) في النجف ===<br />
{{أصلي|مقام الإمام زين العابدين (النجف)}}<br />
[[ملف:61.jpg|تصغير|مشهد لمقام الإمام السجاد (ع) في النجف الأشرف]]<br />
<br />
يقع مقام الإمام السجاد (ع) في النجف في الضلع الغربي من [[الروضة الحيدرية المقدسة]]. وهذا المقام في الحقيقة هو محل توقف وإقامة الإمام السجاد (ع) أثناء زيارته لجده [[الإمام علي (ع)]]، حيث كان الإمام يتعبد ويصلي في هذا المكان.<ref>مزارات العراق، ج1، ص77.</ref><br />
<br />
=== مقام الإمام السجاد (ع) في كربلاء ===<br />
{{أصلي|مقام الإمام زين العابدين (كربلاء)}}<br />
يُعد مقام الإمام السجاد (ع) و[[سبايا كربلاء]] أحد محطات توقف قافلة سبايا كربلاء في دولة العراق، ويقع في [[كربلاء]] في منطقة الخسيف.<ref>المواقع الأثرية والسياحية في كربلاء، ص129.</ref><br />
<br />
== الهوامش ==<br />
{{الهوامش}}<br />
<br />
== مَصادِر ==<br />
{{مَصادِر}}<br />
* '''الإتحاف بِحُبِّ الأشراف'''، الشبراوي، جمال الدين، قُم، دار الكتاب، 1423هـ.<br />
* '''إثبات الوَصِيَّة'''، المَسعودي، علي بن الحسين، قُم، أنصاريان، 1426هـ.<br />
* '''الإرشاد في مَعرفة حُجَجِ اللهِ على العِباد'''، الشيخ المفيد، محمد بن محمد بن النعمان، تحقيق مؤسسة آل البيت لإحياء التراث، بيروت، دار المفيد، 1414هـ.<br />
* '''الإرشاد في مَعرفة حُجَجِ اللهِ على العِباد'''، الشيخ المفيد، محمد بن محمد، قُم، كُونغرة الشيخ المفيد، 1413هـ.<br />
* '''الاحتجاج على أهل اللجاج'''، الطبرسي، أحمد بن علي، تحقيق السيد محمد باقر الموسوي الخرسان، النجف، دار النعمان، 1386هـ.<br />
* '''الاختصاص'''، الشيخ المفيد، محمد بن محمد بن النعمان، تحقيق علي أكبر غفاري والسيد محمود زرندي، بيروت، دار المفيد، 1414هـ.<br />
* '''إعلام الوَرى بأعلام الهُدى'''، الطبرسي، فضل بن الحسن، طهران، إسلامية، الطبعة الثالثة، 1390هـ.<br />
* '''الأغاني'''، أبو الفرج الأصفهاني، علي بن الحسين، تصحيح عبد الله علي مهنّا وسمير جابر، بيروت، دار الفكر، د.ت.<br />
* '''أنساب الأشراف'''، البلاذري، أحمد بن يحيى، تحقيق سهيل صادق زكار ورياض زركلي، بيروت، دار الفكر، 1417هـ.<br />
* '''بِحار الأنوار'''، المجلسي، محمد باقر، بيروت، دار إحياء التراث العربي، الطبعة الثانية، 1403هـ.<br />
* '''البقيع في مِرآة الصُّوَر الفَنِّيَّة''' (بقیع در آینه نگارههای هنری)، خامهیار، أحمد، طهران، مَشعَر، 1403هـ.ش.<br />
* '''دِراسة أسرار الحج في حديث الشِبلي من منظور الآيات والروايات''' (بررسی اسرار حج در حدیث شبلی از منظر آیات و روایات)، الحُسيني، داوود، طهران، مَشعَر، 1400هـ.ش.<br />
* '''تاريخ الطبري (تاريخ الأُمَم والمُلوك)'''، الطبري، محمد بن جرير، تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم، بيروت، دار إحياء التراث العربي، 1378هـ.<br />
* '''تاريخ مدينة دمشق'''، ابن عساكر، علي بن الحسن، تحقيق علي شيري، بيروت، دار الفكر، 1415هـ.<br />
* '''تَخريب وإعادة إعمار البقيع برواية الوثائق''' (تخریب و بازسازی بقیع به روایت اسناد)، قاضي عسكر، علي، طهران، مَشعَر، 1386هـ.ش.<br />
* '''الخصال المحمودة والمذمومة'''، الشيخ الصدوق، محمد بن علي بن بابويه، تحقيق علي أكبر غفاري، قُم، النشر الإسلامي، 1410هـ.<br />
* '''الدُّرُّ النَّظيم في مَناقب الأئمة اللهاميم'''، ابن حاتم العاملي، قُم، النشر الإسلامي، 1420هـ.<br />
* '''ديار العُشَّاق''' (دیار عاشقان)، الأنصاري، حسين، تفسير جامع الصحيفة السجادية، طهران، پيام آزادي، 1372هـ.ش.<br />
* '''الذريعة إلى تصانيف الشيعة'''، آقا بزرك الطهراني، محمد محسن، بيروت، دار الأضواء، 1403هـ.<br />
* '''مزارات العراق''' (زیارتگاههای عراق)، فقيه بحر العلوم، محمد مهدي، طهران، منظمة الحج والزيارة، د.ت.<br />
* '''الصحيفة الكاملة السجادية مع الترجمة الفارسية'''، علي بن الحسين، المترجم: غرويان، محسن، إبراهيمي فر، عبد الجواد، قُم، نشر الهادي، 1378هـ.ش.<br />
* '''العِبَر في خَبَر مَن غَبَر'''، الذهبي، شمس الدين محمد بن أحمد، بيروت، دار الكتب العلمية، د.ت.<br />
* '''قلائد الدُّرَر في مَناسك مَن حَجَّ واعتَمَر'''، كاشف الغطاء، أحمد، مؤسسة كاشف الغطاء، النجف الأشرف، 1367هـ.<br />
* '''الكافي'''، الكُليني، محمد بن يعقوب، تحقيق علي أكبر غفاري، طهران، دار الكتب الإسلامية، 1362هـ.ش.<br />
* '''كامل الزيارات'''، ابن قولويه، جعفر بن محمد، النجف الأشرف، المطبعة المقدسة الرضوية، د.ت.<br />
* '''الكامل في التاريخ'''، ابن الأثير، بيروت، دار صادر، 1385هـ.<br />
* '''المحاسن'''، البرقي، أحمد بن محمد، بجهود السيد جلال الدين محدث أرموي، طهران، دار الكتب الإسلامية، 1326هـ.ش.<br />
* '''مُروج الذهب'''، المسعودي، علي بن الحسين، بجهود أسعد داغر، قُم، دار الهجرة، 1409هـ.<br />
* '''مَن لا يَحضُره الفقيه'''، الشيخ الصدوق، محمد بن علي بن بابويه، تحقيق علي أكبر غفاري، قُم، النشر الإسلامي، 1404هـ.<br />
* '''مناقب آل أبي طالب'''، ابن شهر آشوب، محمد بن علي، تحقيق مجموعة من أساتذة النجف، النجف، المكتبة الحيدرية، 1376هـ.<br />
* '''المنتظم في تاريخ الملوك والأمم'''، ابن الجوزي، عبد الرحمن بن علي، تحقيق محمد عبد القادر عطا ومصطفى عبد القادر عطا ونعيم زرزور، بيروت، دار الكتب العلمية، 1412هـ.<br />
* '''المواقع الأثرية والسياحية في كربلاء'''، سلمان هادي آل طعمة، طهران، مؤسسة مَشعَر الثقافية والفنية، 1431هـ - 1389هـ.ش.<br />
{{نهاية}}<br />
<br />
[[رده:أئمة الشيعة]]<br />
[[رده:المعصومون]]<br />
[[رده:مقالات مكتملة]]<br />
[[رده:مقالات جاهزة للترجمة]]<br />
<br />
[[en:Imam Sajjad (AS)]]<br />
[[fa:امام سجاد(ع)]]</div>Translationbot