ويكي‌حج - أحدث التغييرات [ar]

مسجد عثمان (المدينة)

A.yasin — Sun, 04 Oct 2026 12:37:02 GMT

عرض التغييرات

مسجد الفتح (المدينة المنورة)

A.yasin — Sat, 03 Oct 2026 18:53:57 GMT

النشأة والأسماء

عرض التغييرات

زيارة الإمام الحسن المجتبى (ع)

Translationbot — Mon, 14 Sep 2026 06:38:35 GMT

ترجمه خودکار از ویکی فارسی

→ مراجعة أقدم		مراجعة ١٠:٠٨، ١٤ سبتمبر ٢٠٢٦
سطر ١٢٥:		سطر ١٢٥:
	[[تصنيف:مقالات جاهزة للترجمة]]		[[تصنيف:مقالات جاهزة للترجمة]]

	[[en:~~Pilgrimage~~ of Imam Hasan al-Mujtaba (AS)]]		[[en:Ziyara of Imam al-Hasan al-Mujtaba (a)]]
	[[fa:زیارت امام حسن مجتبی(ع)]]		[[fa:زیارت امام حسن مجتبی(ع)]]

مسجد الفتح (المدينة المنورة)

Translationbot — Mon, 14 Sep 2026 06:32:24 GMT

ترجمه خودکار از ویکی فارسی

صفحة جديدة

{{صندوق معلومات بناء
| عنوان =
| صورة = مسجد_فتح.webp
| حجم الصورة =
| وصلة الصورة =
| وصف الصورة =
| أسماء أخرى = مسجد الأحزاب * المسجد الأعلى
| موقع = [[السعودية]] * [[المدينة المنورة]] * الحافة الغربية ل[[جبل سلع]]
| استخدام = مسجد
| تكريم لدى = المسلمين
| تابع للدين/المذهب = الإسلام
| معتقدات =
| طقوس =
| تاريخ التأسيس =
| مؤسس =
| أحداث =
| ترميمات =
| ميزات تاريخية =
| مساحة =
| طول =
| عرض =
| ارتفاع =
| حالة البناء = موجود
| سعة =
| مرافق =
| أقسام البناء =
| ميزات =
| خط عرض = 24.477843
| خط طول = 39.595598
| وصف الخريطة =
}}

'''مسجد الفتح''' هو أحد المساجد القديمة في [[المدينة المنورة]]. أقام [[النبي محمد|النبي (ص)]] خيمة القيادة ل[[غزوة الخندق|غزوة الأحزاب]] في جزء من [[جبل سلع]]، وهو الموقع الحالي لهذا المسجد شمال غرب [[المسجد النبوي]]، وكان يصلي في هذا المكان. كان المسجد موجودًا منذ القرن الهجري الأول، وحتى القرنين الثاني والثالث، كان مكان دعاء النبي في صحن المسجد محددًا بعمود.

== الموقع ==
يقع '''مسجد الفتح''' على جزء من الحافة الغربية ل[[جبل سلع]]<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمساجد_الاثریه.pdf&page=138 مساجد الأثرية، ص138.]</ref>، والفتح هو اسم المنطقة التي تقع فيها مجموعة [[مساجد الفتح]]. وأشهر هذه المساجد، والذي يقع في أعلى جزء من حافة الجبل، هو مسجد الفتح.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_معالم_المدینه_المنوره_قدیما_و_حدیثا.pdf&page=199 تاريخ معالم المدينة المنورة قديمًا وحديثًا، ص199.]</ref>

== النشأة والأسماء ==
كان موقع خيمة قيادة [[النبي محمد|النبي (ص)]] في [[غزوة الأحزاب|معركة الأحزاب]] في مكان هذا المسجد<ref name=":1">[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمرآة_الحرمین_ج۳-۴.pdf&page=900 موسوعة مرآة الحرمين الشريفين وجزيرة العرب، ج4، ص900.]</ref>، ولذلك سمي هذا المسجد بمسجد الأحزاب. وفي هذا المكان دعا النبي الله أن يهزم "الأحزاب".<ref>صحيح البخاري، ج3، ص234.</ref><ref name=":0" /></ref> دعا النبي ثلاثة أيام، وفي يوم الأربعاء بعد استجابة الدعاء، ظهرت علامات الفرح على وجهه الشريف.<ref>الاستذكار، ج2، ص534.</ref> وكان الموضع الذي دعا فيه النبي محددًا في القرنين الثاني والثالث الهجريين على شكل عمود في صحن المسجد.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:تاریخ_مدینه_ابن_شبه.pdf&page=60 تاريخ المدينة المنورة، ص60.]؛ [https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:اخبار_المدینه_ابن_زباله.pdf&page=142 أخبار المدينة، ابن زبالة، ص142.]</ref>

وروي أن النبي بشر المسلمين بالنصر في هذا المكان، ولذلك سمي بمسجد الفتح. كما يرى البعض أن سبب تسمية المسجد بالفتح هو نزول سورة الفتح في هذا المكان.<ref>معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ، جزء 4، مجلد 4، ص84.</ref> ويشير اسم الأعلى أيضًا إلى وقوع المسجد على جزء مرتفع من جبل سلع.<ref name=":0">[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:مساجد_الاثریه.pdf&page=139 مساجد الأثرية، ص139.]</ref>

=== صلاة النبي (ص) في مسجد الفتح ===
صلى النبي (ص) صلاة العصر في منطقة مسجد الفتح.<ref name=":2">[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_مدینه_ابن_شبه.pdf&page=59 تاريخ المدينة المنورة، ص59.]؛ [https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aاخبار_المدینه_ابن_زباله.pdf&page=143 أخبار المدينة، ابن زبالة، ص143.]</ref> وفي إحدى ليالي غزوة الأحزاب، وقف النبي (ص) على التل الذي يقع عليه مسجد الفتح، وطلب متطوعًا لجمع الأخبار عن جيش العدو، فذهب حذيفة لذلك، وانتظر النبي حتى عاد حذيفة.<ref>إعلام الورى بأعلام الهدى، ج1، ص193.</ref>

== تاريخ البناء ==
بُني المسجد لأول مرة على يد [[عمر بن عبد العزيز]] (أمير المدينة بين عامي 87-93 هـ) وكان له رواق واحد بثلاثة أعمدة.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:مساجد_الاثریه.pdf&page=139 مساجد الأثرية، ص139.]</ref> وجُدد بناء المسجد عام 575 هـ على يد حسين بن أبي الهيجاء (الذي كان من وزراء [[الفاطميين في مصر]] وأجرى توسعات في المسجد النبوي أيضًا<ref>التحفة اللطيفة في تاريخ المدينة الشريفة، ج1، ص297.</ref>). ويعود البناء الحالي للمسجد إلى إعادة الإعمار عام 1270 هـ/1853 م.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمرآة_الحرمین_ج۳-۴.pdf&page=696 موسوعة مرآة الحرمين الشريفين وجزيرة العرب، ج4، ص696.]</ref> كما تم ترميم المسجد عام 1411 هـ، وأدت الترميمات التي تمت بعد عام 1430 هـ/2009 م إلى الشكل الحالي للمسجد.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:مساجد_الاثریه.pdf&page=140 مساجد الأثرية، ص140.] ؛ معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ، جزء 4، مجلد 4، ص94 و 103.</ref>

== دعاء مسجد الفتح ==
يُعد هذا المسجد من المساجد التي حظيت باهتمام المسلمين في القرون الإسلامية الأولى<ref name=":2" /> وقد ورد دعاء لزائر المسجد يبدأ بـ "لا إله إلا الله العظيم الحليم...."<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمرآة_الحرمین_ج۳-۴.pdf&page=694 موسوعة مرآة الحرمين الشريفين وجزيرة العرب، ج4، ص694.]</ref> وفي المصادر الشيعية أيضًا ورد دعاء يستحب قراءته في [[مسجد الفتح (المدينة المنورة)|مسجد الفتح]] بعد [[صلاة تحية المسجد]]:

{{اقتباس مزدوج
| عنوان = دعاء مسجد الفتح|يا صَرِيخَ الْمَكْرُوبِينَ، وَيا مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ، وَيا مُغِيثَ الْمَهْمُومِينَ، اِكْشِفْ عَنِّي ضُرِّي وَهَمِّي وَكَرْبِي وَغَمِّي، كَما كَشَفْتَ عَنْ نَبِيِّكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ هَمَّهُ، وَكَفَيْتَهُ هَوْلَ عَدُوِّهِ، وَاكْفِنِي ما أَهَمَّنِي مِنْ أَمْرِ الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ، يا أَرْحَمَ الرّاحِمِينَ.|يا صريخ المكروبين، ويا مجيب دعوة المضطرين، ويا مغيث المهمومين، اكشف عني ضري وهمي وكربي وغمي، كما كشفت عن نبيك صلى الله عليه وآله همه، وكفيته هول عدوه، واكفني ما أهمني من أمر الدنيا والآخرة، يا أرحم الراحمين.
}}

== معرض الصور ==

=== صور حديثة ===
<gallery mode="packed" heights="150px">
ملف:مسجد فتح 1.jpg|alt=
ملف:مسجد فتح 2.webp|alt=
ملف:مسجد فتح 3.webp|alt=
ملف:مسجد فتح 4.webp|alt=
</gallery>

=== صور قديمة للمسجد من سنوات مختلفة ===
<gallery mode="packed" heights="150px">
ملف:مسجد فتح 14.png|alt=|صورة تتعلق بتجديد البناء عام 1270 هـ/1853 م
ملف:مسجد فتح 9.jpg|alt=
ملف:مسجد فتح 11.jpg|alt=|صور عامة ل[[مساجد الفتح]]
ملف:مسجد فتح 12.jpg|alt=
ملف:مسجد فتح 5.webp|alt=|صور بعد ترميم عام 1411 هـ/1991 م
ملف:مسجد فتح 6.png|alt=
ملف:مسجد فتح 17.png|alt=
ملف:مسجد فتح 15.png|alt=
ملف:مسجد فتح 16.png|alt=
ملف:مسجد فتح 10.png|alt=
</gallery>

== الهوامش ==
{{هوامش}}

== المصادر ==
{{مصادر}}
*'''التحفة اللطيفة في تاريخ المدينة الشريفة'''، شمس الدين السخاوي، بيروت، دار الكتب العلمية، 1414 هـ.
*'''موسوعة مرآة الحرمين الشريفين وجزيرة العرب'''، أيوب صبري باشا، القاهرة، دار الآفاق، 1424 هـ.
*'''صحيح البخاري'''، البخاري، بيروت، دار الفكر، 1401 هـ.
*'''إعلام الورى بأعلام الهدى'''، الشيخ الطبرسي، قم، آل البيت، 1417 هـ.
*'''الاستذكار'''، ابن عبد البر، د.م، دار الكتب العلمية، 2000 م.
*'''بحار الأنوار'''، العلامة المجلسي، بيروت، دار إحياء التراث، 1403 هـ.
*'''معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ'''، عبد العزيز كعكي، المدينة، الناشر: المؤلف، 2011 م.
*'''تاريخ معالم المدينة المنورة قديمًا وحديثًا'''، ياسين أحمد الخياري، الرياض، المملكة العربية السعودية، 1419 هـ.
*'''أخبار المدينة'''، محمد بن حسن ابن زبالة، المدينة، المملكة العربية السعودية، 1424 هـ.
*'''تاريخ المدينة المنورة'''، عمر بن شبة النميري، د.ت، د.م، النسخة الموجودة في ويكي حج.
*'''مساجد الأثرية'''، محمد إلياس عبد الغني، مطابع الرشيد بالمدينة المنورة، الطبعة الثانية، 1419 هـ.
*'''وصف المدينة المنورة'''، علي بن موسى الأفندي، مطبعة نهضة مصر.
*'''المدينة بين الماضي والحاضر'''، السيد إبراهيم العياشي، المدينة، مكتبة العلمية، 1972.
*'''الرحلة العياشية'''، عبد الله بن محمد العياشي، أبو ظبي، دار السويدي، 2006 م.
{{نهاية}}{{أماكن المدينة}}
[[تصنيف:مساجد المدينة المنورة]]
[[تصنيف:مقالات مكتملة]]

[[en:Fath Mosque (Medina)]]
[[fa:مسجد فتح (مدینه)]]

مسجد عثمان (المدينة)

Translationbot — Mon, 14 Sep 2026 06:27:25 GMT

ترجمه خودکار از ویکی فارسی

صفحة جديدة

{{صندوق معلومات مبنى
| عنوان = مسجد عثمان
| صورة = مسجد_عثمان.png
| وصلة الصورة =
| وصف الصورة =
| أسماء أخرى = مسجد ذو النورين
| موقع = [[السعودية]] * [[المدينة المنورة]] *
| استخدام = مسجد
| تكريم لدى = المسلمين
| تابع للدين/المذهب = الإسلام
| معتقدات =
| طقوس = إقامة صلاة الجماعة
| تاريخ التأسيس = القرن الخامس عشر الهجري
| مؤسس =
| أحداث =
| تجديدات =
| مميزات تاريخية =
| مساحة =
| حالة المبنى = موجود
| سعة =
| أقسام المبنى =
| مميزات =
| خط العرض = 24.463582
| خط الطول = 39.609435
| وصف الخريطة =
}}'''مسجد عثمان بن عفان'''، أحد مساجد [[المدينة المنورة]] في [[المملكة العربية السعودية]]، بُني في أوائل القرن الخامس عشر الهجري. يقع هذا المسجد جنوب [[المسجد النبوي]] بمسافة 425 مترًا، ويقع ضمن نطاق [[مصلى النبي (ص)]].

== الموقع ==

يقع هذا المسجد في [[المدينة المنورة]] جنوب [[المسجد النبوي]] بمسافة 425 مترًا، ويبعد عن [[مسجد الغمامة]] 322 مترًا، ويقع ضمن نطاق [[مصلى النبي (ص)]].<ref name=":0">[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&page=261 مساجد الأثرية، ص261]</ref>

== الاسم ==
يرجح بعض الباحثين أن تسمية هذا المسجد باسم عثمان تعود إلى وجود مساجد في نطاق المصلى تحمل أسماء جميع الخلفاء الراشدين، وقد سُمي هذا المسجد بهذا الاسم لاستكمال أسماء الخلفاء الأربعة.<ref>مساجد الأثرية، ص262</ref> كما يُعرف هذا المسجد اليوم في المدينة باسم مسجد ذي النورين.

== تاريخ البناء الحالي ==
بنى الشيخ خاشقجي المبنى الحالي لهذا المسجد حوالي عام 1410 هـ، ثم سلمه إلى إدارة الأوقاف السعودية. وبناءً عليه، فإن وجوده في نطاق [[مصلى النبي (ص)]] وبالقرب من [[المسجد النبوي]]، لا ينبغي أن يوحي بأن المسجد المذكور هو من المساجد القديمة التي تعود إلى العصر النبوي.<ref name=":02">[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&page=261 مساجد الأثرية، ص261]</ref>

كان المسجد يضم مئذنة واحدة حتى عام 2012، حيث قامت إدارة الشؤون الإسلامية بهدمها بسبب تسرب المياه الغزير من تحتها وميلان المئذنة.<ref>https://www.okaz.com.sa/local/na/1526706</ref> ومنذ ذلك الحين، أصبح المسجد على حالته الحالية بقبة واحدة وبدون مئذنة.

== تاريخ البناء ==
قبل البناء الحالي لمسجد عثمان (الذي يقع جنوب المسجد النبوي)، كان هناك مسجد أقدم يحمل نفس الاسم، يقع في المنطقة الشمالية الغربية من المسجد النبوي وداخل قلعة السلطانية.<ref>فصول من تاريخ المدينة المنورة، ص52</ref> يمكن اعتبار مسجد عثمان القديم منفصلاً تمامًا عن المسجد الحالي، حيث أن تاريخه موجود ولكن مبناه مفقود.

لا يُعرف تاريخ التأسيس الدقيق لمسجد عثمان القديم، لكن علي بن موسى أشار في عام 1303 هـ / 1885 م إلى وجود مسجد باسم عثمان بن عفان في قلعة السلطانية بالمدينة، ووصفه بأنه مسجد ذو مئذنة واحدة؛<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D9%88%D8%B5%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%87.pdf&page=16 وصف المدينة المنورة، ص16]</ref> وهي قلعة بناها السلطان سليمان العثماني (حكم 926-974 هـ) في القرن العاشر. وقيل إن الجنود داخل القلعة كانوا يصلون في هذا المسجد.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%87_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%D8%A7_%D9%88_%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AB%D8%A7.pdf&page=138 تاريخ معالم المدينة المنورة قديماً وحديثاً، ص138 و 134]</ref> وقد اعتبر بعض الباحثين أن هذا المسجد بُني في موقع مصلى النبي في السنة الأولى للهجرة؛ وهو المكان الذي كان في الأصل منزل حكيم بن العداء، وكان يُعرف بدار أبي يسار.<ref>معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ، جزء 4، ج2، ص85 و 78</ref><ref>معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ، جزء 4، ج2، ص76.</ref>

تهدم مبنى المسجد في عام 1338 هـ، وفي عام 1370 هـ، أُزيل ضمن مشاريع التوسعة في هذه المنطقة مع القلعة.<ref>معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ، جزء 4، ج2، ص87.</ref> وقد بنى الشيخ خاشقجي المبنى الجديد مع تغيير في الموقع، في العقد الأول من القرن الخامس عشر الهجري في مكانه الحالي.<ref name=":1">[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&page=262 مساجد الأثرية، ص262]</ref>

يرى بعض الباحثين أن مسجد عثمان بُني في موقع مسجد التاجوري. وقد بُني مسجد التاجوري حوالي عام 1000 هـ على يد الشيخ حسن التاجوري، أحد مدرسي المسجد النبوي.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&page=261 مساجد الأثرية، ص 261]</ref>

== معرض الصور ==

==== صور من داخل المسجد ====
<gallery mode="packed" heights="150px">
ملف:نمای کلی داخل.png|'''منظر عام من الداخل'''
ملف:محراب مسجد عثمان.png|'''محراب مسجد عثمان'''
ملف:ورودی.png|'''المدخل'''
ملف:سقف.png|'''قبة وسقف المسجد'''
ملف:مصلی و پنجره های دیوار جنوبی مسجد.png|'''المصلى ونوافذ الجدار الجنوبي للمسجد'''
</gallery>

== صور من خارج المسجد ==
<gallery mode="packed" heights="150px">
ملف:عثمان.jpg|alt=
ملف:1403-05-02 00 31 35-Google Maps.png|alt=
ملف:Image-135044-othman-bin-affan-mosque-daytime-religious-tourist-attract-preview.jpg|alt=
ملف:1403-05-02 00 40 16-Google Maps.png|alt=
ملف:1403-05-02 00 41 53-Google Maps.png|alt=
</gallery>

==== صور المسجد مع المئذنة، قبل عام 2012 ميلادي ====
<gallery mode="packed" heights="150px">
ملف:206392.jpg|alt=
ملف:2931.jpg|alt=
ملف:Unnamed.jpg|alt=
ملف:1403-05-02 00 01 38-Google Maps.png|alt=
</gallery>

==== صور قديمة لقلعة السلطانية ومنظر بعيد للمسجد ====
<gallery mode="packed" heights="150px">
ملف:02عثمان.jpg|صورة لمئذنة المسجد التي هي جزء من جدار القلعة في عام 1345 هـ
ملف:7.jpg|الموقع القديم للمسجد في الصور الجوية - غرب وشمال غرب المسجد النبوي
ملف:عثمان8.jpg|صورة عامة للمدينة المنورة في عام 1880 ميلادي و 1297 هجري، يظهر في الصورة على الترتيب: 1 برج باب الشامي 2 قبة ومئذنة مسجد عثمان 3 باب الشامي 4. قلعة السلطانية
ملف:عثمان1.jpg|alt=
ملف:عثمان3.jpg|alt=
ملف:9.jpg|منظر عام للمدينة المنورة تظهر فيه قلعة السلطانية وباب الشامي والمسجد النبوي
ملف:1403-05-02 00 25 17-المعالم المدینه المنوره بین العمارة و التاریخ الجزء الرابع المجلد الثانی.pdf and.png|في الجانب الأيسر من الصورة تظهر المئذنة والقبة القديمة للمسجد.
ملف:نقشه مسجدهای مصلا.png|تُظهر الصورة أعلاه المسافة بين مساجد المصلى وإحدى زوايا المبنى الحالي للمسجد النبوي.
</gallery>

== مقالات ذات صلة ==

* [[مصلى النبي (ص)]]
* [[مسجد الإمام علي (المناخة)]]

== حواشٍ ==
{{حواشٍ}}

==المصادر==

* '''مساجد الأثرية'''، محمد إلياس عبد الغني، 1418هـ، مطابع الرشيد بالمدينة المنورة، الطبعة الثانية، 1419هـ.
* '''تاريخ معالم المدينة المنورة قديمًا وحديثًا'''، خياري، أحمد ياسين أحمد. 1419هـ. 1ج. الرياض، المملكة العربية السعودية: الأمانة العامة للاحتفال بمرور مائة عام على تأسيس المملكة.
* '''وصف المدينة المنورة'''، علي بن موسى، مطبعة نهضة مصر.
* '''معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ'''، عبد العزيز كعكي، المدينة، ناشر: مؤلف، 2011م.
* '''فصول من تاريخ المدينة المنورة'''، علي حافظ، ناشر: مؤلف. الطبعة الثالثة 1417هـ-1996م.
{{بوابة|المدينة المنورة}}{{مساجد}}

[[تصنيف:مساجد المدينة المنورة]]
[[تصنيف:أماكن دينية في المدينة المنورة]]

[[en:Uthman Mosque (Medina)]]
[[fa:مسجد عثمان (مدینه)]]

مسجد عمر بن الخطاب (المدينة)

Translationbot — Mon, 14 Sep 2026 06:23:04 GMT

ترجمه خودکار از ویکی فارسی

صفحة جديدة

{{صندوق معلومات مبنى
| عنوان = مسجد عمر بن الخطاب
| صورة = مسجد_عمر.jpg
| وصلة الصورة =
| وصف الصورة =
| أسماء أخرى =
| موقع = [[السعودية]] * [[المدينة المنورة]] *
| الاستخدام = مسجد
| تكريم = المسلمون
| الانتماء الديني = الإسلام
| المعتقدات =
| الطقوس = إقامة صلاة الجماعة
| تاريخ التأسيس = القرن التاسع الهجري
| المؤسس =
| الأحداث =
| التجديدات =
| الميزات التاريخية =
| المساحة =
| حالة البناء = موجود
| السعة =
| أقسام المبنى =
| الميزات =
| خط العرض = 24.464380
| خط الطول = 39.606626
| وصف الخريطة =
}}'''مسجد عمر بن الخطاب''' يقع جنوب غرب [[المسجد النبوي]]، ويُرجّح أنه بُني في القرن التاسع الهجري. يقع هذا المسجد ضمن نطاق [[مصلى النبي (ص)]]، وقد طرح البعض احتمال أن يكون النبي أو [[عمر بن الخطاب]] قد صلّيا في هذا المكان. المبنى الحالي للمسجد، وهو بناء مربع الشكل ذو قبة مرتفعة، يتوافق مع عمارة المسجد بعد ترميمه في العصر العثماني عام 1266 هـ (1849 م).

== الموقع ==
يقع مسجد عمر في الاتجاه الجنوبي الغربي من [[المسجد النبوي]] وجنوب [[مسجد الغمامة|مسجد المصلى]] (مسجد الغمامة)، ويبعد عنه 133 مترًا.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&page=247 مساجد الأثرية، ص247]</ref> يقع هذا المسجد في الجزء الشمالي من شارع الحسن بن علي (ع).<ref>[https://www.google.com/maps/place/Masjid+Umar+bin+Khattab/@24.4641164,39.6064631,19z/data=!4m6!3m5!1s0x15bdbf063df0e2e7:0xcda3da8b89334334!8m2!3d24.464284!4d39.606668!16s%2Fg%2F11c5t0hw1z?hl=fa&entry=ttu صور الأقمار الصناعية، خرائط جوجل]</ref>

== تاريخ المسجد ==
مسجد عمر هو أحد المساجد التي تقع في [[مصلى النبي (ص)]]. كان المصلى مكانًا مفتوحًا بدون مبانٍ غرب [[المسجد النبوي]]<ref name=":1">[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%B3%D9%85%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%AC%DB%B3.pdf&page=122 وفاء الوفاء، ج3، ص 122]</ref> حيث كان [[النبي محمد (ص)|رسول الله]] يقيم صلوات العيد فيه.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&page=224 مساجد الأثرية، ص 224-225]</ref>

=== اسم المسجد والأقوال التاريخية ===
اعتبر بعض العلماء أن موقع هذا المسجد يقع ضمن بيوت آل درة (دار عبد الله بن درة المزني)<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%87_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%D8%A7_%D9%88_%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AB%D8%A7.pdf&page=138 تاريخ معالم المدينة المنورة قديمًا وحديثًا، ص138]</ref> حيث صلى [[رسول الله (ص)]] صلاة العيد<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%AC%D8%B2%D8%A14_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%AF1.pdf&page=444 معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ، مجلد1، جزء 4، ص444]</ref>، ومن المحتمل أن يكون [[عمر بن الخطاب]] قد صلى في هذا المكان أيضًا في فترة خلافته؛ ولذلك نُسب إليه.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&page=249 مساجد الأثرية، ص249]</ref> <ref>''فصول من تاريخ المدينة المنورة، ص152.''</ref> لا يوجد دليل تاريخي على هذا الأمر، وقد رفض بعض الباحثين احتمال صلاة النبي والخلفاء الآخرين في هذا المكان.<ref name=":2">[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86.pdf&page=230 ''الدر الثمين في معالم دار الرسول الأمين''، ص230]</ref>

=== تاريخ بناء المسجد ===
يرى محمد أمين الشنقيطي أن تاريخ تأسيس المسجد يعود إلى القرن السادس الهجري<ref name=":2" />، لكن باحثين آخرين يرون أن بناء المسجد يعود إلى القرن التاسع<ref name=":3">[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&page=223 مساجد الأثرية، ص 223]</ref>، ويدّعون: «أن الشيخ شمس الدين محمد بن أحمد السلاوي قد بناه بعد عام 850 هـ». وقد ذكر [[علي بن عبد الله السمهودي]]، مؤرخ المدينة (المتوفى 911 هـ)، بناء مسجدين جنوب المصلى عام 850 هـ<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%B3%D9%85%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%AC%DB%B3.pdf&page=220 وفاء الوفاء، ص220]</ref>، واعتبر بعض الباحثين أن أحد هذين المسجدين هو مسجد عمر.<ref name=":0" />

=== ترميم المسجد ===
بُني المبنى الحالي لهذا المسجد عام 1266 هـ / 1849 م في عهد السلطان عبد المجيد الأول العثماني.<ref name=":0" /> وفي هذا الوقت، أصبح المسجد يضم قبة ومئذنة في الزاوية الشمالية الغربية من المبنى بالشكل الحالي.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%AC%D8%B2%D8%A14_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%AF1.pdf&page=449 معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ، مجلد1، جزء 4، ص449]</ref> وقد رآه علي بن موسى عام 1303 هـ ووصفه بأنه يقع بجانب قناة أبي جيدة ويحتوي على مئذنة واحدة.<ref>''[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%88%D8%B5%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%87.pdf&page=10 وصف المدينة، ص10]''</ref>

تم ترميم هذا المسجد عام 1411 هـ / 1999 م في عهد الملك فهد بن عبد العزيز.<ref name=":0" /> كما تحدث الكعكي عن ترميمات أخرى في عامي 1980 و 2008 ميلادي.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%AC%D8%B2%D8%A14_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%AF1.pdf&page=450 معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ، مجلد1، جزء 4، ص450]</ref>

== وصف البناء ==
بناء المسجد مربع الشكل، ويبلغ ارتفاع قبته من الداخل حوالي اثني عشر مترًا.<ref name=":0">[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&page=248 مساجد الأثرية، ص248]</ref> يشبه الهيكل المعماري للمسجد [[مسجد أبي بكر (المدينة)|مسجد أبي بكر]] الذي بناه السلطان محمود العثماني عام 1254 هـ.<ref>فصول من تاريخ المدينة المنورة، ص152</ref> تزين الجدران الخارجية للمسجد بشرفات معدنية بسيطة، والجدار الداخلي بارتفاع متر ونصف يحتوي على حجر البازلت (الأسود). تقع مئذنة المسجد في زاوية الجدار الشمالي الغربي. تبلغ مساحة المسجد 335 مترًا مربعًا.<ref name=":0" />

== صور ==
<gallery mode="packed" heights="150px">
ملف:نقشه مسجدهای مصلا.png|alt=|تُظهر الصورة أعلاه المسافة بين مساجد المصلى وإحدى زوايا مبنى المسجد النبوي الحالي.
</gallery>

== انظر أيضًا ==
* [[مصلى النبي (ص)]]

== حواشٍ ==
{{حواش}}

== المصادر ==
{{مصادر}}
*'''مساجد الأثرية'''، محمد إلياس عبد الغني، 1418 هـ، مطابع الرشيد بالمدينة المنورة، الطبعة الثانية، 1419 هـ.
*'''وفاء الوفاء بأخبار دار المصطفى'''، علي بن عبد الله السمهودي، تحقيق قاسم السامرائي، لندن، مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي، 2001 م.
*'''وصف المدينة المنورة'''، علي بن موسى، مطبعة نهضة مصر.
*'''معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ'''، عبد العزيز كعكي، المدينة، الناشر: المؤلف، 2011 م.
*'''الدر الثمين في معالم دار الرسول الأمين'''، غالي محمد أمين الشنقيطي، جدة، دار القبلة، 1992.
*'''تاريخ معالم المدينة المنورة قديمًا وحديثًا'''، خياري، أحمد ياسين أحمد. 1419. 1 مجلد. الرياض، السعودية: المملكة العربية السعودية. الأمانة العامة للاحتفال بمرور مائة عام على تأسيس المملكة.
*'''فصول من تاريخ المدينة المنورة'''، علي حافظ، الناشر: المؤلف. الطبعة الثالثة 1417 هـ - 1996 م.{{نهاية}}{{أماكن المدينة}}{{مساجد}}

[[تصنيف:مساجد المدينة المنورة]]
[[تصنيف:مقالات مكتملة]]

[[en:Umar b. Khattab Mosque (Medina)]]
[[fa:مسجد عمر بن خطاب (مدینه)]]

مسجد أبي بكر (المدينة المنورة)

Translationbot — Mon, 14 Sep 2026 06:20:31 GMT

ترجمه خودکار از ویکی فارسی

صفحة جديدة

{{صندوق معلومات مبنى
| عنوان = مسجد أبي بكر في المدينة المنورة
| صورة = مسجد ابوبکر در مدینه.jpg|File.png|300px|تصغير|يسار
| حجم الصورة =
| وصلة الصورة =
| وصف الصورة =
| أسماء أخرى =
| الموقع = المدينة المنورة، المناخة
| الاستخدام =
| التكريم لدى =
| الانتماء الديني/المذهبي =
| المعتقدات =
| الطقوس =
| الأحكام =
| الزوار =
| عدد الزوار =
| تاريخ التأسيس =
| المؤسس = عمر بن عبد العزيز
| الأحداث =
| التجديدات =
| المجددون = السلطان محمود الثاني العثماني، الملك فهد
| الأجزاء المفقودة =
| الخصائص التاريخية =
| الأوصياء =
| المساحة =
| الطول =
| العرض =
| الارتفاع =
| حالة البناء =
| السعة =
| المرافق =
| أجزاء البناء =
| المهندس المعماري =
| النمط =
| الخصائص =
| القباب =
| المآذن =
| الأبواب =
| الأروقة =
| الساحات =
| الإيوانات =
| المشغل =
| الجهة التابعة =
| الجهة الحافظة =
| المدير =
| رجل الدين =
| الجهات الفرعية =
| مسجل في =
| رقم التسجيل =
| تاريخ التسجيل =
| الموقع الإلكتروني =
| خط العرض = 24.466254608382606
| خط الطول = 39.60635627830191
}}
'''مسجد أبي بكر (المدينة المنورة)'''، هو أحد [[مصلى النبي (ص)|مساجد المصلى]]، ويقع في منطقة المناخة بالمدينة المنورة غرب المسجد النبوي. بُنيت مساجد المصلى في الأماكن المفتوحة التي أقام فيها النبي (ص) صلاة العيد. ويُقال إن النبي صلى الله عليه وسلم صلى في هذا المكان صلاة الغائب على النجاشي. كما صلى أبو بكر صلاة العيد في هذا المكان خلال خلافته بعد النبي.

== موقع المسجد ==
يقع مسجد أبي بكر في منطقة المناخة بالمدينة المنورة، بالقرب من [[المسجد النبوي]].<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمساجد_الاثریه.pdf&page=223 مساجد الأثرية، ص223.]</ref> كانت المناخة منطقة مفتوحة تُقام فيها سوق المدينة.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمعالم_المدینه_المنوره_بین_العمارة_و_التاریخ_جزء4_المجلد1.pdf&page=402 معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ، الجزء 4، ص402]</ref> يرى بعض الباحثين أن هذا المسجد بُني في موقع دار كثير بن الصلت، حيث صلى النبي فيه صلاة العيد مرة واحدة حسب الروايات.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمعالم_المدینه_المنوره_بین_العمارة_و_التاریخ_جزء4_المجلد1.pdf&page=4032 معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ، الجزء 4، المجلد 1، ص 403-404]</ref>

مسجد أبي بكر هو المسجد الثاني من المساجد الثلاثة ([[مسجد الغمامة]]، [[مسجد الإمام علي (المناخة)|مسجد الإمام علي (ع)]] ومسجد أبي بكر) الموجودة في ساحة مصلى الأعياد (محل صلاة العيد).<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمساجد_الاثریه.pdf&page=223 مساجد الأثرية، ص223.]</ref> تبعد مسافة 335 مترًا بين مسجد أبي بكر و[[المسجد النبوي]].<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:معالم_المدینه_المنوره_بین_العمارة_و_التاریخ_جزء4_المجلد1.pdf&page=405 معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ الجزء 4 المجلد 1]</ref> كان هذا المسجد في الماضي يقع في زقاق عريض. والآن، بعد إزالة المباني المحيطة به، يطل على ساحة المسجد النبوي.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمساجد_الاثریه.pdf&page=237 مساجد الأثرية، ص 237]</ref>

ذكرت المصادر القديمة وجود هذا المسجد في وسط بستان يُعرف باسم عين الأزرق.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aالتعریف_بما_انست_الهجرة.pdf&page=146 التعريف، ص 146]؛ [https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:معالم_المدینه_المنوره_بین_العمارة_و_التاریخ_جزء4_المجلد1.pdf&page=406 المعالم، ص 406].</ref> كما قيل إن هذا المسجد كان يقع بالقرب من دار محمد بن عبد الله بن كثير بن الصلت.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمعالم_المدینه_المنوره_بین_العمارة_و_التاریخ_جزء4_المجلد1.pdf&page=403 المعالم، ص 403].</ref>

== صلاة النبي ==
ورد في المصادر أن النبي صلى الله عليه وسلم، عندما علم بوفاة النجاشي، حاكم الحبشة، أخبر الناس وصلى مع الصحابة في هذا المكان صلاة الغائب على النجاشي.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمعالم_المدینه_المنوره_بین_العمارة_و_التاریخ_جزء4_المجلد1.pdf&page=402 معالم المدينة، ص402.]</ref> ويُقال إن أبا بكر صلى صلاة العيد في هذا المكان بعد النبي، في فترة خلافته، ومن هنا سُمي هذا المكان بمسجد أبي بكر.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aالتعریف_بما_انست_الهجرة.pdf&page=146 التعريف، ص146]؛ [https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aالتعریف_بما_انست_الهجرة.pdf&page=147 التعريف، ص147.]</ref>

== تاريخ البناء ==
يرى البعض أن المساجد في أماكن صلاة النبي في هذه المنطقة بُنيت لأول مرة في عهد عمر بن عبد العزيز (حاكم المدينة في 87-93 هـ).<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۳.pdf&page=122 وفاء الوفاء، ج3، ص 122]</ref><ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aالمدينه_المنوره_تطورها_العمراني.pdf&page=145 المدينة المنورة، ص 145]</ref>

كان المسجد قد دُمر في زمن السمهودي (ت. 911 هـ)، مؤرخ المدينة. وبحسب السمهودي، كان هذا المسجد يقع في وسط بستان بالقرب من عين ماء، وكان أهل المنطقة يمررون مواشيهم عبر ساحة المسجد. وذكر السمهودي أن دخول المواشي كان يتم من الباب الشمالي للمسجد، ومع مرور الوقت، كان الأهالي يحتفظون بمواشيهم في تلك المنطقة، وتحولت إلى مزبلة. طلب السمهودي من شيخ الحرم، أشرف إينال، الاهتمام بوضع هذا المسجد، فكلف الفقيه شهاب الدين أحمد النوسي بهذه المهمة.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۳.pdf&page=122 وفاء الوفاء، ج3، ص 122]</ref> وعلى إثر ذلك، وُضع جدار في الجهة الشمالية من المحراب المسقوف لمنع دخول المواشي. كما خُصص مسار في الجهة الشمالية لمرور المواشي.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۳.pdf&page=123 وفاء الوفاء، ج3، ص 123]</ref> لا توجد تقارير عن أعمال البناء اللاحقة للمسجد.

=== البناء الحالي ===
يعود البناء الحالي للمسجد إلى عهد السلطان محمود العثماني، الذي بُني عام 1254 هـ/1838 م.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:المدينه_المنوره_تطورها_العمراني.pdf&page=147 المدينة المنورة، ص 147]</ref> يوجد نص محفور بارز فوق مدخله مكتوب عليه: «هذا مسجد سيدنا أبي بكر». وفوق هذا السطر، يوجد توقيع السلطان محمود داخل دائرة مع تاريخ عام 1254 هـ/1838 م.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمساجد_الاثریه.pdf&page=239 مساجد الأثرية، ص 239]</ref>

وفقًا لما هو مدون على اللوحة بجانب مدخل المسجد: تم ترميم هذا المسجد عام 1411 هـ في عهد الملك فهد بن عبد العزيز.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمساجد_الاثریه.pdf&page=239 مساجد الأثرية، ص 239]</ref> أُجريت إصلاحات وتجديدات أخرى في هذا المسجد في الفترة من 1429 إلى 1430 هـ (2007-2008 م).<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:معالم_المدینه_المنوره_بین_العمارة_و_التاریخ_جزء4_المجلد1.pdf&page=409 معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ، الجزء 4، المجلد 1، ص 409]</ref>

== مميزات بناء المسجد ==
يتكون مسجد أبي بكر في [[المدينة المنورة]] من قسمين: القسم الغربي المسقوف بقبة ومدخله يقع في الجهة الشرقية. وفي ركنه الشمالي الشرقي توجد مئذنة. القسم الشرقي من المسجد مفتوح. يبلغ طول المسجد 19.5 مترًا وعرضه 15 مترًا، ومساحته 292.5 مترًا مربعًا.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمساجد_الاثریه.pdf&page=237 مساجد الأثرية، ص 237]</ref> الجدران مرتفعة ومبنية من الحجر. يقع المدخل في الجدار الشرقي، وعلى جانبي المدخل يوجد عمودان. مدخل المسجد مربع الشكل بأبعاد عشرة أمتار، وتعلوه [[قبة]].<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:المدينه_المنوره_تطورها_العمراني.pdf&page=146 المدينة المنورة، ص 146]</ref>

== حواشٍ ==
{{حواشٍ}}

== المصادر ==
{{مصادر}}
* '''آثار إسلامية في مكة والمدينة''': رسول جعفريان، طهران، نشر مشعر، 1390 ش.

* '''التعريف بما أنست الهجرة من معالم دار الهجرة'''، جمال الدين محمد بن أحمد المطري، دراسة وتحقيق: أ.د. سليمان الرحيلي، الرياض، 1426 هـ.

* '''المساجد الأثرية في المدينة النبوية'''، محمد إلياس عبد الغني، المدينة المنورة، فهرسة مكتبة الملك فهد الوطنية أثناء النشر، الطبعة الثانية، 1419 هـ/1999 م.

* '''معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ'''، عبد العزيز عبد الرحمن إبراهيم كعكي، المجلد الأول، بيروت، مؤسسة التاريخ العربي للطباعة والنشر والتجارة، الطبعة الأولى 1432 هـ/2011 م.

* '''وفاء الوفا بأخبار دار المصطفى'''، علي بن عبد الله السمهودي، تحقيق وتقديم الدكتور قاسم السامرائي، الجزء الثالث، مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي، الطبعة الأولى 1422 هـ/2004 م.
{{نهاية}}{{أماكن المدينة}}
[[تصنيف:مساجد المدينة المنورة]]

[[en:Abu Bakr Mosque (Medina)]]
[[fa:مسجد ابوبکر(مدینه)]]

مسجد الإمام علي (المناخة)

Translationbot — Mon, 14 Sep 2026 06:17:34 GMT

ترجمه خودکار از ویکی فارسی

صفحة جديدة

{{اشتباه نشود|مسجد الإمام علي في التنعيم|مسجد الإمام علي في الخندق}}
{{صندوق معلومات مبنى
| عنوان = مسجد الإمام علي (من مساجد المصلى)
| صورة = مسجد امام علی.jpg
| حجم الصورة =
| وصلة الصورة =
| وصف الصورة =
| أسماء أخرى =
| موقع = المناخة غرب المسجد النبوي في المدينة المنورة
| استخدام = مسجد
| تكريم عند =
| تابع لدين/مذهب =
| معتقدات =
| طقوس =
| أحكام =
| زوار =
| عدد الزوار =
| تاريخ التأسيس =
| مؤسس =
| أحداث =
| ترميمات =
| مرممون =
| أجزاء مفقودة =
| ميزات تاريخية = مكان صلاة العيد للنبي والإمام علي
| متولون =
| مساحة =
| طول =
| عرض =
| ارتفاع =
| حالة المبنى =
| سعة =
| مرافق =
| أجزاء المبنى =
| مهندس معماري =
| نمط =
| ميزات =
| قباب =
| مآذن =
| أبواب =
| أروقة =
| ساحات =
| إيوانات =
| مدير =
| جهة تابعة =
| جهة حافظة =
| مسؤول =
| رجل دين =
| جهات فرعية =
| مسجل في =
| رقم التسجيل =
| تاريخ التسجيل =
| موقع ويب =
| خط عرض = 24.467055583164395
| خط طول = 39.606326617068355
| وصف الخريطة =
}}

'''مسجد الإمام علي (ع)''' هو أحد المساجد التاريخية في [[المدينة المنورة]]، وقد بُني في موقع [[مصلى النبي (ص)]]. كان المصلى مكانًا مفتوحًا يصلي فيه النبي والناس في المدينة صلاة عيدي الأضحى والفطر. يقع هذا المسجد في حي [[المناخة]]، غرب [[المسجد النبوي]]. ووفقًا لبعض الروايات، أقام الإمام علي (ع) صلاة العيد في هذا المكان عندما كان [[عثمان بن عفان|عثمان]] محاصرًا من قبل معارضيه.

==الموقع الجغرافي==
مسجد علي بن أبي طالب (ع) و[[مسجد الغمامة|مسجد المصلى]] و[[مسجد أبي بكر (المدينة)|مسجد أبي بكر]]، هي ثلاثة مساجد تُعرف بأنها مساجد مصلى النبي في حي المناخة. تقع هذه المساجد بالقرب من بعضها البعض، غرب [[المسجد النبوي]].<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمساجد_الاثریه.pdf&page=223 مساجد الأثرية، ص 223]</ref> يقع مسجد الإمام علي شمال [[مسجد الغمامة|مسجد المصلى]] و[[مسجد أبي بكر (المدينة)|مسجد أبي بكر]]، ويبعد عن مسجد المصلى 122 مترًا، وعن مسجد أبي بكر 80 مترًا، وعن المسجد النبوي 290 مترًا. <ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&page=242 مساجد الأثرية، ص 242]؛ معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ، ج 1، ص 486.</ref>

وبحسب [[السمهودي]] (توفي 911 هـ)، مؤرخ المدينة، بُنيت هذه المساجد في الأماكن التي كان [[النبي محمد (ص)|النبي]] يقيم فيها صلاة العيد. لم تكن هذه الأماكن مساجد في البداية؛ بل كانت مساحات مفتوحة أو صحراء، ثم تحولت فيما بعد إلى مساجد.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:وفاء_الوفاء_سمهودی_ج۳.pdf&page=122 وفاء الوفاء، ج 3، ص 122]</ref>

== سبب التسمية ==
وفقًا لبعض الروايات، عندما كان [[عثمان الخليفة الثالث|عثمان]] محاصرًا في منزله من قبل معارضيه، صلى [[الإمام علي (ع)]] صلاة العيد في موقع هذا المسجد. ووفقًا لبعض مؤرخي المدينة، فإن هذه الرواية هي سبب تسمية هذا المسجد.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:وفاء_الوفاء_سمهودی_ج۳.pdf&page=121 وفاء الوفاء، ج 3، ص 121]</ref> وقد أكدوا أن الإمام علي (ع) والخلفاء كانوا يصلون العيد فقط في مصليات [[النبي (ص)]]؛ ولذلك فإن مسجد علي بن أبي طالب كان أيضًا أحد مصليات النبي.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aالتعریف_بما_انست_الهجرة.pdf&page=147 التعريف بما أنست الهجرة، ص 147]</ref>

== تاريخ بناء المسجد ==
وفقًا لرأي السمهودي، بُني هذا المسجد لأول مرة في عهد عمر بن عبد العزيز (حكم: 87-93 هـ)؛ ولكن فيما بعد دُمر وأصبح مكانه مدفنًا لبعض الحجاج الذين توفوا في [[أيام الحج|موسم الحج]]. وفي عام 881 هـ، قام زين الدين ضيغم المنصوري، أمير المدينة، بإعادة بنائه.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۳.pdf&page=123 وفاء الوفاء، ج 3، ص 123]</ref>

وقد ذكر علي بن موسى في عام 1303 هـ/ 1885 م هذا المسجد كمسجد له مئذنة واحدة.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوصف_المدینه_المنوره.pdf&page=1 وصف المدينة المنورة، ص 17]</ref> كما أشار [[رفعت باشا|إبراهيم رفعت باشا]] إلى هذا المسجد في رحلته عام 1318 هـ.<ref>[https://wikihaj.com/images/9/9e/مرآة_الحرمین_ابراهیم_رفعت_پاشا_ج1.pdf مرآة الحرمين، ج 1، ص 422]</ref>

=== ترميم المسجد في القرن الثالث عشر الهجري ===
كانت هناك نقوش على جدار المسجد، وفقًا لتقرير يعود إلى أوائل القرن العشرين الميلادي، تشير إلى أن هذا المسجد قد تم ترميمه في عام 1269 هـ/1852 م (في عهد السلطان عبد المجيد الأول العثماني).<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aالمدینه_المنوره_تطورها_العمرانی.pdf&page=158 المدينة المنورة، ص 158]؛ [https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:معالم_المدینه_المنوره_بین_العمارة_و_التاریخ_جزء4_المجلد1.pdf&page=489 معالم المدينة المنورة، جزء 4، مجلد 1، ص 489]
</ref> كان هذا المبنى على هذا الشكل قبل ترميمه في عام 1411 هـ/1991 م:

[[ملف:نمای مسجد امام علی پیش از بازسازی 1991.png|وسط|بدون إطار|593x593بك|بديل=منظر للمبنى عام 1269 هـ]]

=== ترميم عام 1991 ميلادي ===
تم ترميم مسجد الإمام علي في المناخة عام 1411 هـ (1991 م) بسبب تدهوره، وبعد هدمه بالكامل، أعيد بناؤه بنفس الشكل والمعمارية السابقة،<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمساجد_الاثریه.pdf&page=243 مساجد الأثرية، ص 243]؛ [https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:معالم_المدینه_المنوره_بین_العمارة_و_التاریخ_جزء4_المجلد1.pdf&page=490 معالم المدينة المنورة، جزء 4، مجلد 1، ص 490]</ref> وأُضيف إليه مصلى للنساء ومرافق صحية.<ref name=":0">[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:معالم_المدینه_المنوره_بین_العمارة_و_التاریخ_جزء4_المجلد1.pdf&page=490 معالم المدينة المنورة، جزء 4، مجلد 1، ص 490]</ref> وفي عام 1429 هـ/2009 م، أُجريت إصلاحات في هذا المسجد أيضًا.<ref name=":0" />
[[ملف:نمای مسجد علی بن ابیطالب بعد از بازسازی 1991.tif|وسط|بدون إطار|500بك|منظر لمسجد علي بن أبي طالب بعد ترميمه عام 1991 م.]]

== مميزات بناء المسجد ==
شكل بناء مسجد الإمام علي (ع) مستطيل. في الجهة الشمالية، توجد ساحة مفتوحة، وفي الجهة الجنوبية، يوجد رواق (جزء مسقوف) بسبع قباب، أكبرها قبة المحراب. يبلغ طول هذا الرواق 30 مترًا وعرضه 6 أمتار، وتفتح أبوابه على ساحة المسجد. يحتوي هذا المسجد أيضًا على مئذنة تقع في الزاوية الجنوبية الشرقية منه.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمعالم_المدینه_المنوره_بین_العمارة_و_التاریخ_جزء4_المجلد1.pdf&page=490 معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ جلد 1 ص 490]</ref>

== معرض الصور ==
<gallery mode="packed" heights="200px">
ملف:مسجد امام علی (ع).jpg
ملف:مسجد امام علی (ع)2.jpg
ملف:کتیبه مسجد امام علی.webp
ملف:مسجد امام علی در ورودی.webp
</gallery>تُظهر الصورة أدناه المسافة بين مساجد المصلى وإحدى زوايا مبنى المسجد النبوي الحالي.
[[ملف:نقشه_مسجدهای_مصلا.png|بديل=مساجد المصلى في المناخة|وسط|بدون إطار|593x593بكسل]]

== انظر أيضًا ==
* [[مصلى النبي (ص)]]

== الحواشي ==
{{حواشي}}

== المصادر ==
{{مصادر}}
*'''معالم المدينة المنورة بين العمارة والتاريخ'''، عبد العزيز كعكي، بيروت، دار مكتبة الهلال، 2007.
* '''وفاء الوفاء بأخبار دار المصطفى'''، علي بن عبد الله السمهودي، تحقيق قاسم السامرائي، لندن، الفرقان، 2001 م.
*'''التعريف بما أنست الهجرة،''' جمال الدين محمد بن أحمد المطري، تحقيق سليمان الرحيلي، الرياض، إدارة الملك عبد العزيز، 1426 هـ.
*'''مساجد الأثرية في المدينة النبوية'''، محمد إلياس عبد الغني، المدينة، الناشر: المؤلف.
* '''وصف المدينة المنورة'''
* '''المدينة المنورة تطورها العمراني وتراثها المعماري'''، صالح لمعي مصطفى، بيروت، دار النهضة العربية، 1981.
* '''مرآة الحرمين'''، إبراهيم رفعت باشا.

{{نهاية}}{{أماكن المدينة}}
{{مساجد}}

[[تصنيف:مساجد المدينة المنورة]]
[[تصنيف:أماكن تاريخية في المدينة المنورة]]
[[تصنيف:أماكن دينية في المدينة المنورة]]
[[تصنيف:أماكن منسوبة إلى الإمام علي في المدينة المنورة]]

[[en:Imam 'Ali Mosque (Manakhah)]]
[[fa:Imam Ali Mosque (Manakha)]]
[[fa:مسجد امام علی (مناخه)]]

الحج المقبول

Translationbot — Mon, 14 Sep 2026 06:10:17 GMT

ترجمه خودکار از ویکی فارسی

صفحة جديدة

'''الحج المقبول''' هو الحج الذي، بالإضافة إلى صحته الفقهية، يتم بإخلاص وشروط الكمال ويحظى بالقبول الإلهي. أما [[الحج]] الصحيح فهو الذي يتم بشكل صحيح من حيث [[أحكام الحج]] ويرفع وجوب الحج عن المكلف، ولكن قبوله في حضرة الله له شروط خاصة. في الروايات، يُعد الحج المقبول من أفضل الأعمال وله أجر عظيم.

من أهم عوامل قبول الحج: [[المال الحلال]]، و[[قصد القربة]]، و[[الإخلاص]]. وفي منظور المصادر [[الشيعة]]، يُعد المعرفة والولاية واتباع [[أهل البيت (ع)]] من شروط القبول. وفي بعض روايات [[أهل السنة]]، تُعتبر بعض التصرفات مثل [[إطعام في الحج|إطعام المحتاجين]]، وحسن الكلام، و[[حسن السلوك]] من عوامل قبول الحج.

أهم علامة على قبول الحج هي آثاره في الحياة بعد العودة من السفر؛ بحيث يبتعد [[الحاج]] عن الذنوب وتتغير دوافعه وإرادته وسلوكه نحو الخير والصلاح. لذلك، الحج المقبول ليس مجرد أداء صحيح لـ[[مناسك الحج]]، بل يجب أن يؤدي إلى تزكية النفس، وإصلاح السلوك، وزيادة الالتزام بالخير والابتعاد عن الذنوب. كما ورد في الروايات أن بعض الأعمال مثل [[الزيارة]]، والصلاة في [[مسجد الكوفة]]، وخدمة الناس لها ثواب يعادل ثواب الحج المقبول.

== مفهومه وأهميته ==
الحج المقبول هو الحج الذي يتقبله الله.<ref>لغت‌نامه دهخدا، واژه حج مقبول.</ref> وقد استخدم مصطلح «الحج المبرور» في الروايات وكتب اللغة كمرادف لـ«الحج المقبول والخالص».<ref>لغت‌نامه دهخدا، واژه حج مبرور؛ جرعه‌ای از صهبای حج، ص232؛ جواهر الكلام، ج١٧، ص٢١۴. مضمون حديثى از امام صادق عليه السلام /وسائل الشيعه، ج٨، باب ۴١، حديث /٣ همچنين از پيامبر اسلام صلى الله عليه و آله ، مستدرك الوسائل، باب ٢۴، حديث ٢٢ و ٢۴.</ref>

في روايات المعصومين، يُعتبر الحج المقبول ذا قيمة وأهمية كبيرة. فوفقًا لحديث عن [[النبي محمد (ص)]]، أفضل الأعمال إيمان لا شك فيه، وجهاد لا غش فيه، وحج مقبول.<ref>بحار، ج 66، ص 383.</ref> ووفقًا لحديث آخر، لا شيء يعادل الحج المقبول، وليس له جزاء إلا الجنة.<ref>مستدرک، ج 8، ح 9087؛ جواهر الكلام، ج١٧، ص٢١۴. مضمون حديثى از امام صادق عليه السلام /وسائل الشيعه، ج٨، باب ۴١، حديث /٣ همچنين از پيامبر اسلام صلى الله عليه و آله ، مستدرك الوسائل، باب ٢۴، حديث ٢٢ و ٢۴.</ref> و[[الإمام السجاد (ع)]] يطلب من الله أن يضع اسمه ضمن الذين قُبل حجهم وشُكر سعيهم في حضرة الله.<ref>دعای حج صحیفه سجادیه.</ref> كما ورد في الأدبيات الحديثية الشيعية ذكر لأعمال — مثل [[زيارة الإمام الحسين (ع)]] أو أداء الصلاة في [[مسجد الكوفة]] — يُعتبر ثوابها يعادل ثواب حج مقبول أو أكثر.<ref>وسائل الشیعه، ج ١٠، ص ٣٧١.</ref> <ref>کامل الزیارات، ص24؛ ترجمه کامل الزیارات، ص73؛ کافی، ج2، ص193-195، امالی الصدوق، ص237.</ref><ref>مستدرك الوسائل، ج1، ص266؛ كامل الزيارات، ص156.</ref>

=== الفرق بين الحج المقبول والحج الصحيح ===
«الحج الصحيح» هو الحج الذي يتم وفقًا لـ[[أحكام الحج]]، وبتحققه يسقط وجوب الحج عن المكلف و[[المستطيع]]. أما «الحج المقبول» فهو الحج الذي، بالإضافة إلى استيفائه شروط الصحة، يستوفي أيضًا شروط الكمال، بحيث يكون مقبولًا في حضرة الله.<ref>حج مقبول، ص15؛ شرح چهل حدیث آیت الله مظاهری، حدیث نهم، [http://www.almazaheri.ir/farsi/Index.aspx?TabId=0003&ID=877#_ftn3 پایگاه رسمی اطلاع رسانی آیت الله مظاهری]</ref>

== شروط قبول الحج ==
استنتج بعض الباحثين الشيعة، بناءً على روايات متعددة، أن هناك علاقة خاصة بين قبول الحج وولاية [[أهل البيت (ع)]]، واعتبروا «إتمام وقبول الحج» مرتبطًا بلقاء الإمام، ومعرفة مقام الإمام، واتباعه وطاعته، وإعلان الاستعداد لنصرة إمام زمانهم ومساعدته.<ref>حج مقبول، صص188-190؛ بحار الانوار، ج٢٧، ص١٧٢، به نقل از امالى شيخ. همچنين احاديثى از محاسن، فضائل الشيعه، بشارة المصطفى و عيون اخبار الرّضا نقل مى‌كند؛ حج، برنامه تکامل، ص 366 تا 369.</ref> كما يُعتبر استخدام [[المال الحلال]] في سفر الحج<ref>الامالی، ص527؛ بحار الانوار، ج93، ص164؛ </ref> و[[قصد القربة]] و[[الإخلاص]]<ref>تهذیب، ج ۵، ص ۴۶۳ ؛ ثواب الاعمال، ص ۱۰۸ و ۱۱۶.</ref> من شروط قبول الحج.

بعض الروايات المنقولة عن [[أهل السنة]] اشترطت قبول الحج بأداء أعمال مثل [[إطعام في الحج|إطعام الطعام]]<ref>فتح الباری بشرح صحیح بخاری، ج3، ص446؛ السنن والاحکام، ج4، ص8.</ref>، والكلام الطيب<ref>صحيح الجامع الصغير وزيادته، ح2819.</ref>، ورفع الصوت بالسلام (كعلامة على حسن السلوك والتواضع).<ref>سبل السلام شرح بلوغ المرام من أدلة الأحكام، ج2، ص285.</ref>

== علامات الحج المقبول ==
وفقًا لحديث عن [[النبي محمد (ص)]]، علامة قبول الحج هي أن [[الحاج]] لا يرتكب الذنوب التي كان يفعلها في الماضي.<ref>مستدرک الوسائل، ج10، ص165-166.</ref> وبناءً على هذه الرواية، فإن نتيجة أداء الحج المقبول هي أن تتغير دوافع [[الحاج]] وإرادته وشوقه وقراراته وعزائمه بحيث يكون مصممًا على الخير ويرى العمل السيئ غير لائق ويبتعد عنه.<ref>جرعه‌ای از صهبای حج، ص232.</ref> ووفقًا للروايات، يتطهر الحاج بأداء [[مناسك الحج]] من كل دنس؛ ولذلك يبقى نورانيًا ما لم يتلوث بالذنب.<ref>وسائل الشیعه، ج8، ص68 و 328،</ref>

== مقالات ذات صلة ==

* [[مناسك الحج]]
* [[أسرار الحج]]
* [[آداب الحج]]

== الهوامش ==
{{پانویس}}

== المصادر ==
{{مصادر}}
* '''الأمالي'''، الشيخ الصدوق، محمد بن علي، قم، بعثت، 1417 هـ.
* '''بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار'''، محمد باقر المجلسي (1037-1110 هـ)، تصحيح محمد باقر بهبودي وسيد إبراهيم ميانجي وسيد محمد مهدي موسوي خرسان، بيروت، دار إحياء التراث العربي ومؤسسة الوفاء، 1403 هـ.
* '''تهذيب الأحكام'''، الطوسي محمد بن حسن، تحقيق حسن موسوي خرسان، طهران، دار كتب الإسلامية، 1407 هـ.
* '''جواهر الكلام في شرح شرائع الإسلام'''، صاحب الجواهر، محمد حسن، تحقيق عباس قوچاني، طهران، دار الكتب الإسلامية، 1365 ش.
* '''حج مقبول'''، أبو الحسن حسيني أدياني، مشعر، طهران، 1385 ش.
* '''جرعة من صهباء الحج'''، جوادي آملي، قم، إسراء، 1377 ش.
* '''مستدرك الوسائل'''، حسين نوري طبرسي، بيروت، مؤسسة آل البيت عليهم السلام لإحياء التراث، 1408-1429 هـ / 1987-2008 م.
* '''لغت‌نامه دهخدا'''، علي أكبر دهخدا، طهران، مؤسسة لغت‌نامه دهخدا والمركز الدولي لتعليم اللغة الفارسية بجامعة طهران، 1377 ش.
* '''الكافي'''، الكليني (ت 329 هـ)، بتحقيق غفاري، طهران، دار الكتب الإسلامية، 1375 ش.
* '''سبل السلام'''، الكحلاني (ت 1182 هـ)، مصر، مصطفى البابي، 1379 هـ.
* '''كامل الزيارات (ترجمة فارسية)'''، جعفر بن محمد بن جعفر (ابن قولويه القمي)، ترجمة محمد جواد ذهني طهراني، طهران، پيام حق، 1387 ش.
* '''كامل الزيارات'''، جعفر بن محمد بن جعفر (ابن قولويه القمي)، تصحيح: بهراد الجعفري، ط1، طهران، صدوق، 1375 ش.
* '''فتح الباري'''، أحمد بن حجر العسقلاني، دار المكتب العلمي، بيروت، 1424 هـ.
* '''وسائل الشيعة (تفصيل وسائل الشيعة إلى تحصيل مسائل الشريعة)'''، محمد بن الحسن الحر العاملي (ت 1104 هـ)، قم، آل البيت، 1414 هـ.
* '''حج برنامج تكامل'''، محمد ضياء آبادي، طهران، مشعر، 1386 ش.{{نهاية}}{{الحج والعمرة}}

[[تصنيف:مفاهيم متعلقة بالحج]]
[[تصنيف:أسرار الحج]]
[[تصنيف:آداب الحج]]

[[en:Accepted Hajj]]
[[fa:حج مقبول]]

أسرار القربان

Translationbot — Mon, 14 Sep 2026 06:09:16 GMT

ترجمه خودکار از ویکی فارسی

صفحة جديدة

'''أسرار القُربان''' هي الحقائق والحِكَم الخفية لذبح الأنعام من قبل [[الحجاج]] في أرض [[منى]]. [[القربان]] هو أحد [[الأعمال الواجبة في الحج]] ومن [[شعائر الله]] التي تُؤدَّى بهدف التقرب إلى الله. في المصادر الشيعية، بالإضافة إلى كونه عبادة للتقرب والمغفرة واتباع السنة الإبراهيمية، يُعتبر القربان رمزًا لمجاهدة النفس وشكرًا لنعم الله، ووسيلة لإطعام ودعم المحتاجين.

== القربان ==
{{أصلي|قربان}} «القربان» من الأعمال الواجبة في [[الحج]] ويعني ذبح الغنم أو البقر أو نَحْر الإبل للتقرب إلى الله.<ref>شرائع الإسلام، ج1، ص260؛ منتهى المطلب، ج11، ص183؛ جواهر الكلام، ج19، ص136؛ البدائع، ج5، ص69، المجموع، ج8، ص398، المغني، ج11، ص96، 118؛ صحيح مسلم، ج2، ص955؛ وسائل الشيعة، ج10، باب 10 من أبواب الذبح، ح1 و2 و5.</ref><ref>مقاييس اللغة، ج5، ص80.</ref> يرى فقهاء [[الشيعة]] أن مكانه هو [[منى]] ووقته هو يوم [[عيد الأضحى]]،<ref>تذكرة الفقهاء، ج8، ص252؛ رياض المسائل، ج6، ص400؛ جواهر الكلام، ج19، ص120؛ وسائل الشيعة، ج10، باب 28 من أبواب الذبح، ح2؛ باب 4 من أبواب الذبح، ح1 و5 و6 و7.</ref><ref>مدارك الأحكام، ج8، ص27؛ مستند الشيعة، ج12، ص299؛ جواهر الكلام، ج19، ص223.</ref> أما فقهاء [[أهل السنة]] فيجيزون ذلك في أيام العاشر إلى الثاني عشر من ذي الحجة.<ref>الموسوعة الفقهية الكويتية، ج42، ص249.</ref> ويُشترط أن يكون الحيوان سليمًا وسمينًا<ref>شرائع الإسلام، ج1، ص260؛ جواهر الكلام، ج19، ص139؛ سنن الترمذي، ج4، ص87.</ref><ref>مستند الشيعة، ج12، ص307؛ جواهر الكلام، ج19، ص136-138؛ الحدائق الناضرة، ج17، ص88-91.</ref> ويرى معظم الفقهاء أنه يُستحب تقسيم لحمه بين الحاج نفسه والمحتاجين وغيرهم.<ref>النهاية، ص261؛ رياض المسائل، ج6، ص428؛ جواهر الكلام، ج19، ص157؛ علل الشرائع، ج2، ص438.</ref><ref name=":1">الحج، آية 36.</ref>

== فلسفة القربان ==
بناءً على حديث عن [[الإمام علي (ع)]]، لو علم الناس بفوائد القربان، لقربوا ولو بالاستدانة.<ref>علل الشرائع، ج 2، ص 440.</ref> وبناءً على [[القرآن]]، فقد وصف الله القربان بأنه من شعائره وعلاماته الإلهية<ref>المائدة، آية 2؛ الحج، آية 36.</ref> واعتبره وسيلة لقيام<ref>المصباح المنير، جذر قوم.</ref> وبقاء الناس.<ref>تفسير الكبير، ج12، ص100؛ تفسير الميزان، ج6، ص142؛ تفسير نمونه، ج5، ص90.</ref>

وقد ذكرت مصادر [[الشيعة]] للقربان حِكَمًا باطنية متعددة؛ منها غفران الذنوب والتقرب إلى الله. ورد في الروايات أن بذبح القربان، ينجو الحاج من نار جهنم، وأول قطرة دم منه سبب لمغفرة الذنوب.<ref>المحاسن، ج1، ص67.</ref><ref>بحار الأنوار، ج96، ص296-298.</ref> كما اعتبر القرآن القربان علامة على التقوى وسببًا لتعظيم الشعائر والتقرب الإلهي.<ref>الحج، آية 37.</ref><ref>سورة المائدة، آية 27.</ref><ref>سورة الحج، آية 36.</ref> وكذلك يُعتبر القربان في يوم العيد اتباعًا لسنة النبي إبراهيم (ع) وتسليمًا لأمر الله.<ref>الصافات، آية 107.</ref><ref>سورة المائدة، آية 2.</ref><ref>سورة الحج، آية 34.</ref><ref>درسنامه پیش درآمدی بر فرهنگ نامه اسرار و معارف حج، ص 228.</ref>

وقد اعتبر بعض الكتاب بناءً على الروايات أن حقيقة القربان هي قتل المقام الحيواني والهوى النفسي؛<ref>أسرار ومعارف الحج: بإلهام من كلمات الحكيم المتأله آية الله السيد أبو الحسن رفيعي قزويني، ص 40 و 41.</ref><ref>معراج السعادة، ص71؛ درسنامه پیش درآمدی بر فرهنگ نامه اسرار و معارف حج، ص 229.</ref> كما يدعو [[الإمام الصادق (ع)]] [[الحاج]] إلى قطع حلق الطمع والهوى عند القربان.<ref>مصباح الشريعة، ص92.</ref> وفي الفقه أيضًا، إذا لم يكن الحاج قادرًا على القربان، فإنه يصوم ثلاثة أيام في الحج وسبعة أيام بعد العودة، وقد اعتبر هذا الحكم علامة على إضعاف الجانب الحيواني في الإنسان.<ref>الحدائق الناضرة، ج17، ص117؛ جواهر الكلام، ج19، ص126؛ الفقه على المذاهب الخمسة، ج1، ص400؛ مستند الشيعة، ج12، ص343.</ref><ref>أسرار ومعارف الحج: بإلهام من كلمات الحكيم المتأله آية الله السيد أبو الحسن رفيعي قزويني، ص 40 و 41.</ref>

وكذلك بالاستناد إلى آيات القرآن<ref>سورة الحج، آية 36.</ref><ref>لقمان، آية 28.</ref> يُعتبر القربان نوعًا من الشكر على نعمة تسخير الأنعام للإنسان.<ref>از میقات تا عرفات، ص130 و 131؛ درسنامه پیش درآمدی بر فرهنگ نامه اسرار و معارف حج، ص 234.</ref><ref>جرعه ای از صهبای حج، ص228.</ref>

في النهاية، إحدى حِكَم القربان هي استفادة المحتاجين من لحمه وتوسيع رزقهم، وقد أكدت سيرة المعصومين (ع) على إطعام الفقراء من لحم القربان، وفي سيرة الإمام السجاد (ع) والإمام الباقر (ع) كان جزء من القربان يُعطى للجيران والمحتاجين.<ref>علل الشرائع، ص 437.</ref><ref>سورة الحج، آية 36.</ref><ref>وسائل الشيعة، باب 4، ج 16، ص 374، ح12.</ref>

== مقالات ذات صلة ==

* [[عيد الأضحى]]
* [[أسرار الحج]]

== الحواشي ==
{{حواشي}}

== المصادر ==
{{مصادر}}
*'''أسرار ومعارف الحج: بإلهام من كلمات الحكيم المتأله آية الله السيد أبو الحسن رفيعي القزويني'''، محمد أمين بورأميني، قم، بشير أنديشه، 1383هـ ش.
* '''من الميقات إلى عرفات'''، محسن قمي، قم، نشر معارف، 1391هـ ش.
*'''بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار'''، محمد باقر المجلسي (1037-1110هـ)، تصحيح محمد باقر بهبودي وسيد إبراهيم ميانجي وسيد محمد مهدي موسوي خرسان، بيروت، دار إحياء التراث العربي ومؤسسة الوفاء، 1403هـ.
* '''بدائع الصنائع (الفقه الحنبلي)'''، الكاشاني، علاء الدين بن مسعود، المصادر الفقهية، بيروت، الطبعة الأولى، 1422هـ.
*'''تذكرة الفقهاء'''، العلامة الحلي (ت 726هـ)، قم، آل البيت، 1414هـ.
*'''تفسير الكبير (مفاتيح الغيب)'''، محمد بن عمر فخر الرازي، قم، دفتر تبليغات إسلامي، الرابعة، 1413هـ.
*'''تفسير نمونه'''، ناصر مكارم شيرازي وآخرون، دار الكتب الإسلامية، 1369هـ ش.
* '''جرعة من صهباء الحج'''، عبد الله جوادي آملي، طهران، مشعر، 1386هـ ش.
*'''جواهر الكلام في شرح شرائع الإسلام'''، النجفي، صاحب الجواهر، محمد حسن، 43 مجلدًا، بيروت - لبنان، دار إحياء التراث العربي، السابعة، 1404هـ.
*'''حدائق الناضرة'''، يوسف بن أحمد آل عصفور البحراني (ت 1186هـ)، قم، دفتر انتشارات إسلامي، 1405هـ.
*'''رياض المسائل'''، سيد علي الطباطبائي (ت 1231هـ)، قم، النشر الإسلامي، 1412هـ.
*'''درسنامه پیش درآمدی بر فرهنگ نامه اسرار و معارف حج'''، لجنة أسرار ومعارف معاونة شؤون الروحانيين في مكتب ممثلية الولي الفقيه لشؤون الحج والزيارة، طهران، مشعر، 1389هـ ش.
* '''صحيح مسلم''': مسلم (ت 261هـ)، بيروت، دار الفكر، بدون تاريخ.
* '''سنن الترمذي'''، محمد بن عيسى الترمذي، بتحقيق عبد الوهاب عبد اللطيف، بيروت، دار الفكر، 1402هـ.
* '''شرائع الإسلام في مسائل الحلال والحرام'''، المحقق الحلي، نجم الدين جعفر بن حسن، طهران، منشورات الأعلمي، 1389هـ.
* '''الفقه على المذاهب الخمسة'''، المغنية، محمد جواد، قم، مؤسسة دار الكتاب الإسلامي، الطبعة الأولى، 1422هـ.
*'''منتهى المطلب في تحقيق المذهب'''، الحلي، العلامة، حسن بن يوسف بن مطهر الأسدي، 15 مجلدًا، مشهد - إيران، مجمع البحوث الإسلامية، 1412هـ.
*'''المجموع شرح المهذب'''، أبو زكريا محيي الدين يحيى بن شرف النووي (ت 676هـ)، دار الفكر.
* '''المغني'''، عبد الله بن قدامة (ت 620هـ)، بيروت، دار الكتب العلمية، بدون تاريخ.
* '''معجم مقاييس اللغة''': أحمد بن فارس (ت 395هـ)، بتحقيق عبد السلام، قم، دفتر تبليغات، 1404هـ.
*'''مدارك الأحكام'''، سيد محمد بن علي الموسوي العاملي (ت 1009هـ)، قم، آل البيت، 1410هـ.
*'''مستند الشيعة'''، أحمد النراقي (ت 1245هـ)، قم، آل البيت، 1415هـ.
*'''الموسوعة الفقهية الكويتية'''، وزارة الأوقاف الكويتية، دولة الكويت وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، الكويت، 1414هـ.
* '''علل الشرائع'''، ابن بابويه، محمد بن علي، النجف، المكتبة الحيدرية، 1385هـ/ 1966م.
*'''مغني المحتاج إلى معرفة معاني ألفاظ المنهاج'''، محمد بن أحمد الشربيني (ت 977هـ)، تحقيق شيخ علي عاشور، بيروت، دار إحياء التراث العربي، 1377هـ.
*'''مسالك الأفهام إلى تنقيح شرائع الإسلام'''، زين الدين بن علي، الشهيد الثاني (911-966هـ)، قم، انتشارات معارف إسلامي، 1416هـ.
*'''المصباح المنير في غريب الشرح الكبير للرافعي'''، أحمد بن محمد المقري الفيومي (ت 770هـ)، دار الفكر.
*'''الميزان في تفسير القرآن'''، سيد محمد حسين الطباطبائي، جامعة المدرسين في الحوزة العلمية بقم، بدون تاريخ.
*'''المحاسن'''، أحمد بن محمد بن خالد البرقي (ت 274هـ)، بتحقيق سيد جلال الدين محدث أرموي، طهران، دار الكتب الإسلامية، 1326هـ ش.
* '''مستدرك الوسائل'''، حسين نوري طبرسي، بيروت، مؤسسة آل البيت عليهم السلام لإحياء التراث، 1408-1429هـ/ 1987-2008 ميلادي.
*'''مصباح الشريعة'''، المنسوب للإمام جعفر الصادق (ع) ( -148هـ)، بيروت، الأعلمي 1400هـ.
*'''معراج السعادة'''، أحمد بن محمد مهدي النراقي (1185-1245هـ)، قم، انتشارات هجرت، الطبعة العاشرة، 1383هـ ش.
* '''وسائل الشيعة (تفصيل وسائل الشيعة إلى تحصيل مسائل الشريعة)''': محمد بن الحسن الحر العاملي (ت 1104هـ)، الحر العاملي (ت 1104هـ)، قم، آل البيت، 1414هـ.
*'''النهاية في مجرد الفقه والفتاوى'''، الطوسي، أبو جعفر، محمد بن حسن، في مجلد واحد، بيروت - لبنان، دار الكتاب العربي، الثانية، 1400هـ.{{نهاية}}{{حج وعمرة}}
[[تصنيف:أسرار الحج]]

[[en:Secrets of Sacrifice]]
[[fa:اسرار قربانی]]